João 13:5

King James Atualizada

"Em seguida, derramou água em uma bacia e começou a lavar os pés dos discípulos e a enxugá-los com a toalha que estava em sua cintura."

Bíblia King James Atualizada, 2001
© Copyright 2001 Todos os direitos reservados 
Iberian-American Bible Society of Brazil & Abba Press
www.abbapress.com.br / www.bibliakingjames.com.br

Qual o significado de João 13:5?

Comentário Crítico e Explicativo de toda a Bíblia

Depois deitou água numa bacia e começou a lavar os pés dos discípulos e a enxugá-los com a toalha com que estava cingido.

Depois disso, ele derramou água em uma ('o' bacia) e começou (ou 'prosseguiu') a lavar os pés dos discípulos.

Três palavras diferentes são usadas no grego para expressar 'lavagem', em três sentidos diferentes; e todos os três são usados ​​no Novo Testamento. O primeiro [ niptoo ( G3538 ) - uma forma tardia de nizoo] significa lavar uma parte do corpo 'como as mãos ( Marcos 7:3 ) e os pés.

Essa é a palavra usada aqui, e cinco outras vezes nos versículos seguintes, da lavagem dos pés. O segundo [ louoo ( G3068 ), louesthai ( G3068 )] significa 'lavar todo o corpo' como em um banho; para tomar banho. Essa é a palavra usada com cautela em João 13:10 , da lavagem de toda a pessoa.

O terceiro [ plunoo ( G4150 )] significa 'lavar a roupa'. Isso é usado de acordo com Apocalipse 7:14 - "Estes são os que lavaram [ eplunan ( G4150 )] suas vestes; " e em João 22:14, de acordo com o que parece a leitura verdadeira - "Bem-aventurados os que lavam as suas vestes" [ hoi ( G3588 ) plunontes ( G4150 ) tas ( G3588 ) stolas ( G4749 ) autoon ( G846 )], etc. A importância de distinguir os dois primeiros aparecerão quando chegarmos a João 13:10.

E para limpá-los com uma toalha com o que ele foi cingido. Além de toda dúvida, os pés de Judas foram lavados, como todo o resto.

Comentário Bíblico de Matthew Henry

1-17 Nosso Senhor Jesus tem um povo no mundo que é seu; ele os comprou e pagou caro por eles, e os separou para si; eles se dedicam a ele como um povo peculiar. Aqueles a quem Cristo ama, ele ama até o fim. Nada pode separar um verdadeiro crente do amor de Cristo. Não sabemos quando chegará a nossa hora; portanto, o que temos que fazer em constante preparação para isso nunca deve ser desfeito. Que maneira de acesso o diabo tem aos corações dos homens, não podemos dizer. Mas alguns pecados são extremamente pecaminosos e há tão pouca tentação do mundo e da carne que é evidente que eles são diretamente de Satanás. Jesus lavou os pés de seus discípulos, para que ele nos ensinasse a não pensar em nada abaixo de nós, onde possamos promover a glória de Deus e o bem de nossos irmãos. Devemos nos dedicar ao dever e deixar de lado tudo o que nos impediria no que temos que fazer. Cristo lavou os pés dos discípulos, para que lhes significasse o valor da lavagem espiritual e a purificação da alma das poluições do pecado. Nosso Senhor Jesus faz muitas coisas das quais até os seus discípulos ainda não sabem o significado, mas saberão depois. Vemos no final qual foi a gentileza dos eventos que pareciam mais irritantes. E não é humildade, mas descrença, deixar de lado as ofertas do evangelho, como se fossem muito ricas para serem feitas para nós, ou boas novas para ser verdade. Todos aqueles e somente aqueles que são espiritualmente lavados por Cristo, participam de Cristo. Todos aqueles que Cristo possui e salva, ele justifica e santifica. Peter mais do que envia; ele implora para ser lavado por Cristo. Quão sincero ele é pela graça purificadora do Senhor Jesus, e por todo o seu efeito, mesmo nas mãos e na cabeça! Aqueles que realmente desejam ser santificados, desejam ser santificados por toda parte, para que todo o homem, com todas as suas partes e poderes, seja puro. O verdadeiro crente é assim lavado quando recebe Cristo para sua salvação. Veja, então, qual deve ser o cuidado diário daqueles que, pela graça, estão em um estado justificado, ou seja, lavar os pés; purificar-se da culpa diária e vigiar contra tudo que contaminou. Isso deve nos tornar mais cautelosos. Do perdão de ontem, devemos ser fortalecidos contra a tentação deste dia. E quando hipócritas são descobertos, não deve ser surpresa ou causa de tropeço para nós. Observe a lição que Cristo ensinou aqui. Os deveres são mútuos; devemos aceitar a ajuda de nossos irmãos e dar assistência a nossos irmãos. Quando vemos nosso Mestre servindo, não podemos deixar de ver o quão doente nos torna dominadores. E o mesmo amor que levou Cristo a resgatar e reconciliar seus discípulos quando inimigos, ainda o influencia.

Comentário Bíblico de Adam Clarke

Verso João 13:5. Despeje água em uma bacia , c.] Este era o ofício dos escravos mais mesquinhos. Quando Davi enviou a Abigail para informá-la de que a havia escolhido como esposa, ela se levantou e disse: Behold, let thy serva seja uma serva, para LAVAR os PÉS dos SERVOS de meu senhor , 1 Samuel 25:41. Alguns dos antigos supuseram que nosso Senhor começou lavando os pés de Judas , para inspirá-lo com sentimentos de compaixão e remorso, para derretê-lo com bondade, e para mostrar a todos os seus discípulos como eles deveriam agir em relação aos seus inimigos. O Dr. Lightfoot supõe que ele lavou os pés de Pedro, Tiago e João apenas, mas isso não é provável: o verbo αρχεσθαι nas escrituras sagradas significa, não apenas começar, mas terminar um ato, Atos 1:1; e na Septuaginta, Gênesis 2:3. Há todos os motivos para acreditar que ele lavou os pés de todos os doze. João 13:9 João 13:9 .