Não pensem que vou acusar vocês diante do Pai: há alguém que os acusa, sim, Moisés, em quem vocês confiam.

Não pense que eu o acusarei ao Pai: - qd, 'Minha missão aqui não é coletada evidências para condená-lo no bar de Deus'.

Existe alguém que o acusa, Moisés, em quem confia , [ eelpikate ( G1679 ) ] - ou 'esperança': qd, 'Ai! isso será muito bem feito por outro, e ele é o objeto de todos os seus jactos religiosos - Moisés; aqui colocamos "a Lei", a base das Escrituras do Antigo Testamento.

45-47 Muitos confiam em alguma forma de doutrina ou em alguns partidos, que não mais entendem o real significado dessas doutrinas ou os pontos de vista das pessoas cujos nomes ostentam, do que os judeus confiavam nos de Moisés. Vamos procurar e orar pelas Escrituras, com a intenção de encontrar a vida eterna; vamos observar como Cristo é o grande assunto deles e aplicar diariamente a ele a vida que ele concede.

Verso João 5:45. Não pense que irei acusá-lo ] Você me acusou de violação do Sabbath, acusação que eu demonstrei ser falsa: eu poderia, em troca, acusar você , e fundamentar a acusação, com a violação de toda a lei; mas isso não preciso fazer, pois Moisés, em quem vocês confiam , os acusa. Você lê a lei dele, reconhece que deve obedecê-la e, ainda assim, transgride-a tanto na letra quanto no espírito. Esta lei, portanto, acusa e condena você. Era uma máxima entre os judeus que ninguém poderia acusá-los, exceto Moisés: o espírito do que parece ser, que apenas um legislador tão puro e esclarecido poderia criticar um povo tão nobre e excelente! Pois, apesar de suas abominações, eles se consideravam os mais excelentes da humanidade!