João 5:7

Nova Versão Internacional

"Disse o paralítico: "Senhor, não tenho ninguém que me ajude a entrar no tanque quando a água é agitada. Enquanto estou tentando entrar, outro chega antes de mim"."

Biblia Sagrada, Nova Versão Internacional®, NVI®
Copyright © 1993, 2000, 2011 by Biblica, Inc.®
All rights reserved worldwide.

Qual o significado de João 5:7?

Comentário Crítico e Explicativo de toda a Bíblia

O homem impotente respondeu-lhe: Senhor, não tenho ninguém que, quando a água está agitada, me coloque no tanque; mas enquanto eu vou, outro desce antes de mim.

O homem impotente respondeu: Senhor, não tenho homem, quando a água está perturbada, para me colocar na piscina; mas enquanto estou chegando, outro se afasta diante de mim. Em vez de dizer que desejava ser curado, ele apenas conta com uma simplicidade desprezível como todos os seus esforços foram infrutíferos para obtê-lo, e como ele estava impotente e sem esperança. Ainda não exatamente.

Pois aqui ele está na piscina, esperando. Parecia inútil; não, apenas tentador - "Enquanto eu estou vindo, outro se põe diante de mim" - a fruta foi arrancada de Seus lábios. No entanto, ele não irá embora. Ele não pode conseguir nada ficando; ele pode cair em seu túmulo antes de entrar na piscina; mas, seguindo o caminho divino designado de cura, ele não pode receber nada. Espere, pois ele o fará, espere, e quando Cristo vier para curá-lo, eis! ele está esperando sua vez.

Que atitude para um pecador no portão da Misericórdia! As esperanças do homem são baixas o suficiente antes que Cristo chegue a ele. Ele poderia ter dito, pouco antes de "Jesus passar por aquele caminho": 'Isso não serve para nada; Eu nunca vou entrar; deixe-me morrer em casa. Então tudo estava perdido. Mas ele contínuo, e sua perseverança foi recompensada com uma cura gloriosa. Provavelmente, alguns raios de esperança dispararam em seu coração enquanto ele contava sua história diante daqueles Olhos cujo olhar media todo o seu caso. Mas a palavra de comando consuma sua preparação para receber a cura, e o trabalho imediato.

Comentário Bíblico de Matthew Henry

1-9 Por natureza, somos todos pessoas impotentes nas coisas espirituais, cegas, detidas e murchas; mas é feita uma provisão completa para a nossa cura, se a prestarmos atenção. Um anjo desceu e perturbou a água; e que doença, por mais que fosse, essa água a curou, mas somente quem primeiro entrou em ação teve benefício. Isso nos ensina a ter cuidado, para não deixar escapar uma estação que nunca poderá retornar. O homem havia perdido o uso de seus membros trinta e oito anos. Nós, que talvez por muitos anos mal soubemos o que tem sido um dia doente, nos queixamos de uma noite cansativa, quando muitos outros, melhores que nós, mal sabemos o que tem sido um dia bem? Cristo escolheu este para o resto. Aqueles que estão aflitos, podem consolar a si mesmos que Deus mantém a conta por quanto tempo. Observe, este homem fala da crueldade daqueles a seu redor, sem nenhuma reflexão irritada. Como devemos ser gratos, devemos ser pacientes. Nosso Senhor Jesus o cura, embora ele não tenha pedido nem pensado nisso. Levante-se e ande. A ordem de Deus, vire e viva; Fazei um novo coração; não mais supõe poder em nós sem a graça de Deus, sua graça distintiva, do que esse mandamento supunha tal poder no homem impotente: era pelo poder de Cristo, e ele devia ter toda a glória. Que surpresa alegre para o pobre aleijado, de repente se sentir tão fácil, tão forte, tão capaz de ajudar a si mesmo! A prova da cura espiritual é a nossa ascensão e caminhada. Cristo curou nossas doenças espirituais, vamos aonde quer que ele nos envie e pegamos o que ele nos impõe; e ande diante dele.

Comentário Bíblico de Adam Clarke

Verso João 5:7. Senhor, não tenho nenhum homem ] Ναι, Κυριε - "Sim, senhor; mas eu não tem homem: "- esta é a leitura de C * GH, quatorze outros, ambos os Siríaco , posteriormente Persa, Árabe e Crisóstomo . Leitor, seja grato a Deus pela saúde e conforto exterior. Quando a longa aflição foi aliada à profunda pobreza, quão deplorável é o estado!