Jó 21:21

Nova Versão Internacional

"Pois, que lhe importará a família que deixa atrás de si quando chegar ao fim os meses que lhe foram destinados?"

Biblia Sagrada, Nova Versão Internacional®, NVI®
Copyright © 1993, 2000, 2011 by Biblica, Inc.®
All rights reserved worldwide.

Qual o significado de Jó 21:21?

Comentário Crítico e Explicativo de toda a Bíblia

Pois que prazer tem ele na sua casa depois dele, quando o número dos seus meses é cortado no meio?

O argumento dos amigos, em prova de Jó 21:20 . Que prazer ele pode ter em sua casa (filhos) quando estiver morto? ( Eclesiastes 3:22 , “depois dele.”)

Quando o número, etc. - ( Jó 14:21 ). Ou melhor, o que ele tem a ver com seus filhos, etc.? (então o hebraico [ cheepets ( H2656 )]] em Eclesiastes 3:1 ; Eclesiastes 8:6 .) Portanto, é necessário 'seus olhos devem ver a dele e a destruição deles'.

Corte - em vez disso, quando o número de meses alocados para cumprido ( Jó 14:5 ): [de Cheets, uma flecha, que foi usada para desenhar muitos. Portanto, a flecha é a figura do destino final] (Umbreit). Prefiro a versão em inglês e explícito o versículo inteiro assim: Você, quando não pode negar que os ímpios costumam ser prósperos até o fim, afirma que, se eles não são punidos, seus filhos são: mas você não pode provar que Deus é somente ; porque a justiça exige que eles mesmos sejam punidos; pois quando estão mortos "o que eles têm a fazer com os filhos depois deles, quando o número de meses é diminuído?" Eles não podem sentir o lote de seus filhos, sejam felizes ou infelizes.

Comentário Bíblico de Matthew Henry

17-26 Jó descrevera a prosperidade dos iníquos; nesses versículos, ele se opõe ao que seus amigos mantiveram sobre sua certa ruína nesta vida. Ele reconcilia isso com a santidade e justiça de Deus. Mesmo enquanto prosperam assim, são leves e sem valor, sem nenhuma consideração com Deus ou com homens sábios. No auge de sua pompa e poder, há apenas um passo entre eles e a ruína. Jó refere a diferença que a Providência faz entre um homem mau e outro, na sabedoria de Deus. Ele é juiz de toda a terra e fará o que é certo. A desproporção entre o tempo e a eternidade é tão grande que, se o inferno é o destino de todo pecador, faz pouca diferença se alguém vai cantar lá e outro suspira. Se um homem perverso morre em um palácio e outro em uma masmorra, o verme que não morre e o fogo que não se apaga serão os mesmos para eles. Portanto, as diferenças neste mundo não valem perplexidade.

Comentário Bíblico de Adam Clarke

Verso Jó 21:21. Com que prazer hath ele em sua casa depois dele ] O que pode acontecer com sua posteridade, ele nem sabe nem se importa, pois agora ele é contado com os mortos e contado com eles antes de viver metade de seus anos. Alguns traduziram o versículo assim: "Vede quão rapidamente Deus destrói a casa do ímpio depois dele! Como ele reduz o número de seus meses!"