Então acumularás ouro como pó, e o ouro de Ofir como as pedras dos ribeiros.
Em vez disso, contendo a cláusula da última cláusula de Jó 22:23 , se você considerar o metal brilhante como pó, literalmente, coloque-o no pó para considerá-lo de pouco valor como a poeira sobre a qual relacionada. A apodose está em Jó 22:25 . Então o Todo-Poderoso estará, etc. Deus tomará o lugar da riqueza em que você confiou anteriormente.
Ouro - em vez disso, 'precioso' ou 'metal brilhante', paralelo a "(ouro) de Ophir", na segunda cláusula (Umbeit e Maurer).
Ofir - derivado de uma palavra hebraica, pó, ou seja, pó de ouro. Parece-me que é um nome geral para os países ricos do Sul, na África, na Índia e especialmente na costa da Arábia (onde as ruínas do porto Aphar. El Ophir, também uma cidade de Omã, era anteriormente o centro do comércio árabe). É curioso, os nativos de Malaca ainda chamam suas minas de Ophirs.
Pedras dos riachos - se você deixar o ouro de Ofir permanecer em seu vale nativo entre as pedras dos riachos; por exemplo, considere-o tão pouco quanto as pedras, etc. O ouro foi lavado pelas torrentes da montanha e alojado entre as pedras e a areia do vale.