Jó 39:10

Almeida Corrigida Fiel

Nova Versão Internacional

King James Atualizada

"Ou com corda amarrarás, no arado, ao boi selvagem? Ou escavará ele os vales após ti?"

"Poderá você prendê-lo com arreio na vala? Irá atrás de você arando os vales?"

Biblia Sagrada, Nova Versão Internacional®, NVI®
Copyright © 1993, 2000, 2011 by Biblica, Inc.®
All rights reserved worldwide.

"Consegues com uma simples corda prender o boi selvagem ao arado? Seguirá ele a ti arando os vales?"

Bíblia King James Atualizada, 2001
© Copyright 2001 Todos os direitos reservados
Iberian-American Bible Society of Brazil & Abba Press
www.abbapress.com.br / www.bibliakingjames.com.br

Qual o significado de Jó 39:10?

Comentário Crítico e Explicativo de toda a Bíblia

Você pode amarrar o unicórnio com sua faixa no sulco? ou ele atormentará os vales atrás de ti? Você pode amarrar o unicórnio com sua faixa no sulco? ou ele atormentará os vales atrás de ti?

Sua banda - presa aos chifres, pois sua principal força reside na cabeça e nos ombros.

Depois de ti - obediente a ti; disposto a seguir, em vez de ser instigado diante de você.

Comentário Bíblico de Adam Clarke

Verso Jó 39:10. Você pode amarrar o unicórnio - no sulco? ] Ele não ara nem desenha no jugo com outro ? nem você pode usá-lo isoladamente , para gradar o solo.