Jó 41:8

Almeida Corrigida Fiel

Nova Versão Internacional

King James Atualizada

"Põe a tua mão sobre ele, lembra-te da peleja, e nunca mais tal intentarás."

"Se puser a mão nele, a luta ficará em sua memória, e nunca mais você tornará a fazê-lo."

Biblia Sagrada, Nova Versão Internacional®, NVI®
Copyright © 1993, 2000, 2011 by Biblica, Inc.®
All rights reserved worldwide.

"Põe a tua mão sobre ele e sempre te lembrarás da luta; nunca mais tentarás fazer isso de novo!"

Bíblia King James Atualizada, 2001
© Copyright 2001 Todos os direitos reservados
Iberian-American Bible Society of Brazil & Abba Press
www.abbapress.com.br / www.bibliakingjames.com.br

Qual o significado de Jó 41:8?

Comentário Crítico e Explicativo de toda a Bíblia

Coloque sua mão sobre ele, lembre-se da batalha, não faça mais nada.

Se você se deitar, etc., você terá motivos para LEMBRAR a batalha, quão severa foi e nunca mais a tentará.

Comentário Bíblico de Adam Clarke

Verso Jó 41:8. Colocar sua mão sobre ele? ] Sr. Heath traduz, "Certifique-se de atacar em casa. Cuidado com o golpe: não confie em um segundo golpe." O Sr. Bom traduz: -

"Prepare sua mão contra ele.

Ouse o concurso: seja firme. "

Ele é um animal perigoso; quando o atacar, certifique-se de sua vantagem; se você errar, você está arruinado. Não dependa de outras vantagens, se perder a primeira. Mate-o imediatamente ou ele te matará.