Josué 19:47

King James Atualizada

"Mas a tribo de Dã teve dificuldade para tomar posse das suas terras. E, por este motivo, atacaram-na ao fio da espada e a tomaram. Estabeleceram-se em Lesém e lhe deram o nome de Dã, por causa do seu antepassado."

Bíblia King James Atualizada, 2001
© Copyright 2001 Todos os direitos reservados 
Iberian-American Bible Society of Brazil & Abba Press
www.abbapress.com.br / www.bibliakingjames.com.br

Qual o significado de Josué 19:47?

Comentário Crítico e Explicativo de toda a Bíblia

E a costa dos filhos de Dan era muito pequena para eles: portanto os filhos de Dan subiram para lutar contra Leshem, e a tomaram, e a feriram com o fio da espada, e a possuíram, e nela habitaram, e chamado Leshem, Dan, em homenagem ao nome de Dan, seu pai.

A costa dos filhos de Dan foi muito pequena para eles. O único pedaço de terra que se deteriorou foi a região central, porém estreita e montanhosa, projetada no lado ocidental de Judá, no território dos filisteus, e foi designada aos danitas. Além da pequenez natural da extensão, era passível de ser diminuído pelas incursões freqüentes e predatórias dos amorreus ( Juízes 1:34 ), de modo que se mostrava totalmente desadequado aos requisitos da tribo; e seus líderes foram obrigados a procurar por algum território adicional, que foi comprado na extremidade norte de Canaã, a procurar por algum território adicional, que foi comprado na extremidade norte de Canaã (veja a nota em Juízes 18:1 Juízes 18:1 Juízes Juízes 18:31 .)

O lote original dessa tribo era o mais aberto e exposto em todo o país, não apenas do lado do mar, onde Jaffa poderia facilmente servir como ponto de desembarque para invasores estrangeiros, mas principalmente do lado dos filisteus; porque a planície de Sharon era apenas uma continuação de seu território, e não havia nenhum tipo de barreira entre ela e a Sefelá. Assim, Dan foi despertado pelo apelo de seus inimigos inquietos para agir como "um jovem leão" ( Deuteronômio 33:2 ) ao proteger essa fronteira fraca da terra de Israel; eo mais valentemente ele a guardou.

De fato, como sua vigilância estava totalmente atenta para esse ponto de interesse, ele não forneceu o contingente esperado em apoio a seus irmãos oprimidos em outras províncias; e por sua aparente falta de patriotismo foi denunciada no país triunfante de Débora ( Juízes 5:17 ). O único inimigo que ele entendia ou pensava em encontrar eram os filisteus; e apesar de serem superiores tanto em número quanto em forças físicas, ele alcançou a derrotava por seus engenhosos estratagemas e surpresas repentinas ( Gênesis 49:17 ).

Portanto, os filhos de Dan foram lutar contra Leshem. Os danitas, achando sua herança muito pequena, meditaram ampliando seus limites pela espada; e tendo conquistado Leshem (Laish), plantou ali uma colônia, atraiu o novo assentamento com o nome de Dan, agora Tell el-Kady (a colina dos juízes). Veja a nota em Juízes 18:1 - Juízes 18:31 .

Comentário Bíblico de Matthew Henry

17-51 Josué esperou até que todas as tribos fossem estabelecidas, antes de pedir qualquer provisão para si mesmo. Ele estava contente em ser desfeito, até ver todos eles colocados, e aqui é um exemplo para todos em locais públicos, de preferir o bem-estar comum antes da vantagem privada. Os que mais trabalham para fazer o bem aos outros, procuram uma herança no Canaã acima: mas em breve entrará nela, quando tiverem prestado todo o serviço aos seus irmãos de que são capazes. Tampouco pode algo mais efetivamente assegurar-lhes seu título, do que tentar levar outros a desejar, procurar e obtê-lo. Nosso Senhor Jesus veio e habitou na terra, não na pompa, mas na pobreza, proporcionando descanso ao homem, mas ele mesmo não tendo onde repousar a cabeça; porque Cristo não se agradou. Nem ele entraria em sua herança, até que, por sua obediência à morte, assegurasse a herança eterna para todo o seu povo; nem ele completará sua própria glória, até que todo pecador resgatado seja posto em posse de seu descanso celestial.

Comentário Bíblico de Adam Clarke

Verso Josué 19:47. Saía muito pouco para eles ] Este é certamente o significado da passagem; mas nossos tradutores foram obrigados a adicionar as palavras muito pouco para tornar esse sentido aparente. Houbigant afirma que um antigo copista, encontrando-se frequentemente com as palavras ויצאהגבול vaiyetse haggebul , na história anterior, ficou tão familiarizado com elas que as escreveu aqui em vez de ויאץ הגבול vaiyaats haggebul, e a fronteira dos filhos de Dan foi STRAIT para eles . Foi por causa disso que eles foram obrigados a lutar contra Leshem, tomá-la e possuí-la, sua herança anterior sendo muito estreita para sua população crescente.

E chamado Leshem, Dan ] Esta cidade estava situada perto da origem da Jordânia, no extremo norte da terra prometida, como Beer-sheba ficava ao sul; e como após sua captura pelos Danitas foi chamado de Dan , daí surgiu a expressão de Dan até Beer-sheba , que sempre significou toda a extensão da terra prometida. Alguns supõem que Leshem era o mesmo com Cesaréia de Filipe , mas outros com razão rejeitam essa opinião . Deve-se admitir que todo o relato dado neste versículo se refere indiscutivelmente a um fato que não ocorreu até depois da morte de Josué. É outra das notas marginais ou explicativas que foram adicionadas por alguma mão posterior . Todo o relato desta expedição dos Danitas contra Leshem é circunstancialmente dado em Juízes 18:1 o livro dos juízes, e a esse capítulo o leitor é encaminhado.