Josué 7:17

King James Atualizada

"Os clãs de Judá vieram à frente, e o clã de Zerá foi separado. Fez achegar-se o clã dos zeraítas, família por família, e o escolhido foi Zabdi."

Bíblia King James Atualizada, 2001
© Copyright 2001 Todos os direitos reservados 
Iberian-American Bible Society of Brazil & Abba Press
www.abbapress.com.br / www.bibliakingjames.com.br

Qual o significado de Josué 7:17?

Comentário Crítico e Explicativo de toda a Bíblia

E ele trouxe a família de Judá; e tomou a família dos zareus; e trouxe a família dos zareus, homem por homem; e Zabdi foi levado:

Nenhum comentário de JFB sobre esses versículos.

Comentário Bíblico de Matthew Henry

16-26 Veja a loucura daqueles que se prometem sigilo no pecado. O Deus justo tem muitas maneiras de trazer à luz as obras ocultas das trevas. Veja também quanto é nossa preocupação, quando Deus está contendendo conosco, descobrir a causa que nos incomoda. Devemos orar com o santo Jó, Senhor, mostre-me por que contendas comigo. O pecado de Acã começou nos olhos. Ele viu essas coisas boas, como Eva viu o fruto proibido. Veja o que acontece em fazer o coração andar atrás dos olhos, e que necessidade temos de fazer essa aliança com nossos olhos, para que, se vagarem, com certeza chorem por ela. Ele procedeu fora do coração. Aqueles que seriam impedidos de ações pecaminosas devem mortificar e verificar em si mesmos desejos pecaminosos, particularmente o desejo de riqueza mundana. Se Achan tivesse olhado essas coisas com um olho de fé, ele teria visto que eram coisas amaldiçoadas e as temeria; mas, olhando-os apenas com um bom senso, ele os via como coisas boas e os cobiçava. Quando ele cometeu o pecado, ele tentou escondê-lo. Assim que recebeu esse saque, tornou-se seu fardo, e ele se atreveu a não usar seu tesouro mal adquirido. Tão diferentemente os objetos de tentação aparecem à distância, ao que fazem quando são alcançados. Veja a falsidade do pecado; aquilo que é agradável na comissão é amargo na reflexão. Veja como eles serão enganados que roubam a Deus. O pecado é uma coisa muito problemática, não apenas para o pecador, mas também para ele. O Deus justo certamente recompensará tribulações àqueles que perturbam seu povo. Acã não pereceu sozinho em seu pecado. Eles perdem seus próprios, que compreendem mais do que os seus. Seus filhos e filhas foram mortos com ele. É provável que eles tenham ajudado a esconder as coisas; eles devem ter conhecido deles. Que consequências fatais se seguem, mesmo neste mundo, ao próprio pecador e a todos que o pertencem! Um pecador destrói muito bem. Qual será então a ira vindoura? Vamos fugir disso para Cristo Jesus como o amigo do pecador. Há circunstâncias na confissão de Acã, marcando o progresso do pecado, desde a sua primeira entrada no coração, até o que está sendo feito, o que pode servir como a história de quase todas as ofensas contra a lei de Deus e o sacrifício de Jesus Cristo.

Comentário Bíblico de Adam Clarke

Verso Josué 7:17. E ele trouxe a família de Judá ] Dr. Kennicott observa: "Todo o Israel se aproximou por TRIBES, e uma tribo foi fixada; então, essa tribo veio por suas FAMÍLIAS, e uma família foi consertada; então veio essa família por seus FAMÍLIAS, e uma agregado familiar foi corrigido e, em seguida, aquele agregado familiar , vindo MAN por MAN, um man foi corrigido. Ainda de acordo com o texto presente, na execução deste comando, todo o Israel veio, e a tribo de Judá foi fixada; em segundo lugar, veio as famílias de Judá, e a família de Zarhites foi corrigido; em terceiro lugar veio a família dos Zarhites MAN por MAN e Zabdi foi corrigido; e em quarto lugar veio a família de Zabdi MAN por MAN e Achan foi corrigido. Assim, no terceiro artigo, a palavra para por famílias é certamente deixada de fora; e o quarto artigo, homem por homem , é indevidamente expresso duas vezes. Em vez de לגברים laggebarim , MAN por MAN, em Josué 7:17, a palavra verdadeira לבתים labbottim, de FAMÍLIAS, é preservada em seis cópias hebraicas e na versão siríaca. Por este método foi descoberto Achan , como ele é aqui cinco vezes chamado, embora o vale em que foi apedrejado se chame Achor . Ele também é chamado de Achar no texto, e em todas as versões, em 1 Crônicas 2:7. Ele é chamado de Achar nos cinco lugares de Joshua na versão síria; também em todos os cinco no grego do Vaticano MS., e duas vezes no Alexandrino MS., E assim em Josephus. "- Observat do Kennicott.