King James Atualizada
"Então aquele senhor lhe disse: “Sê bem-vindo em minha casa! Deixa-me ajudar-te no que necessitares, mas não passes a noite ao relento.”"
Bíblia King James Atualizada, 2001
© Copyright 2001 Todos os direitos reservados
Iberian-American Bible Society of Brazil & Abba Press
www.abbapress.com.br / www.bibliakingjames.com.br
E o velho disse: Paz seja contigo; seja como for, que todos os teus desejos recaiam sobre mim; só hospedar não na rua.
A paz esteja convosco - as genuínas saudações hebraicas e orientais ainda em uso.
Só não fique na rua. Como essa não é uma circunstância rara ou singular no Oriente (veja a nota em Gênesis 19:2 ), a probabilidade é que o velho dissuasivo a partir de tal procedimento tenha surgido de seu conhecimento das práticas infames do lugar.
Verso Juízes 19:20. Tudo o que você quiser mentir sobre mim ] Aqui estava a hospitalidade genuína:" Guarde o pão e o vinho para vocês , e sua palha e ração para seus jumentos; você pode precisar deles antes de terminar sua jornada; eu suprirei todas as suas necessidades por esta noite, portanto, não se hospede na rua. "
