Juízes 4:19

Nova Versão Internacional

""Estou com sede", disse ele. "Por favor, dê-me um pouco de água. " Ela abriu uma vasilha de leite feita de couro, deu-lhe de beber, e tornou a cobri-lo."

Biblia Sagrada, Nova Versão Internacional®, NVI®
Copyright © 1993, 2000, 2011 by Biblica, Inc.®
All rights reserved worldwide.

Qual o significado de Juízes 4:19?

Comentário Crítico e Explicativo de toda a Bíblia

E ele lhe disse: Dá-me, peço-te, um pouco de água para beber; pois estou com sede. E ela abriu uma garrafa de leite, e deu-lhe de beber, e cobriu-o.

Ela abriu uma garrafa de leite e deu a ele bebida , [ no'd ( H4997 ) hechaalaab ( H2461 )] - uma bolsa de pele ou couro, chamada de sacudida, para transformar o leite em manteiga. [Septuaginta, eenoixe teen askon tou galaktos.] Josephus diz ('Antiguidades', b. 5 :, cap. 5:, sec. 4) era leite azedo, ou o que os árabes chamam de "leban"; uma bebida favorita e refrescante.

E o cobriu. Sísera considerou isso como um penhor de sua segurança, especialmente na tendência de um sheik amigável. Essa promessa foi a mais forte que pôde ser buscada ou atendida, depois que ele tomou um refresco, e foi recebida no apartamento interior ou da esposa - um santuário inviolável pela intrusão até de seus parentes mais próximos, a não ser por sua permissão expressa.

Incentivado por todas essas circunstâncias, Sísera se rendeu ao sono, após um dia de fadiga exaustiva. Josefo atribui seu profundo sono à copiosa quantidade de leite azedo que ele havia tomado.

Comentário Bíblico de Matthew Henry

17-24 Os carros de Sísera eram seu orgulho e sua confiança. Assim são os desapontados que descansam na criatura; como uma cana quebrada, não apenas quebra sob eles, mas os perfura com muitas dores. O ídolo pode rapidamente se tornar um fardo, Isaías 46:1; pelo que estávamos doentes, Deus pode nos cansar. É provável que Jael tenha realmente desejado bondade com Sísera; mas por um impulso divino ela foi posteriormente levada a considerá-lo como o inimigo determinado do Senhor e do seu povo, e a destruí-lo. Todas as nossas conexões com os inimigos de Deus devem ser interrompidas, se quisermos o Senhor para o nosso Deus e o seu povo para o nosso povo. Aquele que pensava ter destruído Israel com seus muitos carros de ferro, é ele próprio destruído com um prego de ferro. Assim, as coisas fracas do mundo confundem os poderosos. Os israelitas teriam evitado muitas travessuras, se tivessem destruído os cananeus mais cedo, como Deus lhes ordenou e os capacitou;

Comentário Bíblico de Adam Clarke

Verso Juízes 4:19. Ela abriu uma garrafa de leite ] Ela deu mais do que ele pediu; e a amizade dela aumentou sua confiança e segurança.