Bem-aventurados os mansos, porque herdarão a terra. Bem-aventurados os mansos, porque herdarão a terra.
Bem-aventurados os mansos, porque herdarão a terra. Esta promessa aos mansos é apenas uma reprodução de Salmos 37:11 ; somente a palavra que nosso evangelista torna "manso", [ hoi ( G3588 ) praeis ( G4239 )] depois da Septuaginta é a mesma que encontramos com tanta frequência traduzida como "os pobres" [ `ªniyiym ( H6041 )], mostrando quão intimamente estão essas duas características do personagem.
É impossível, de facto, que "os pobres de espírito" e "os que choram" em Sião não sejam ao mesmo tempo "mansos"; isto é, pessoas de uma carruagem humilde e gentil. A transparência é, pelo menos, que devam ser assim, pode ser vista pelo seguinte apelo tocante: "Lembre-os de estarem sujeitos a principados e poderes, de obedecer magistrados, de estarem prontos para toda boa obra, de falar. maldade de ninguém, de não haver brigas, mas de gentileza, mostrando toda a mansidão a todos os homens: PORQUE NÓS SOMOS UMA VEZ [ pote ( G4219 )] TOLO, desobediente, engano , servir a mergulhadores dura e prazeres .
.. Mas depois disso, a espera e o amor de Deus, nosso Salvador, para com o homem apareceu ... de acordo com Sua misericórdia, Ele nos salvou "etc." ( Tito 3:1 - Tito 3:7 .) Mas aquele que não tinha tais razões afetivas para manifestar esta bela carruagem, disse, no entanto, por Si mesmo:" Leve meu jugo sobre você, e aprendei de Mim, porque sou manso e humilde de coração: e encontrareis descanso para as vossas almas” ( Mateus 11:29 ); e o apóstolo rogou a uma das igrejas "a mansidão e a doçura de Cristo" ( 2 Coríntios 10:1 ).
Em que estima isso é guardado por Aquele que não vê como o homem vê, podemos aprender com 1 Pedro 3:4 , onde o verdadeiro adorno é dito como "humilde e quieto" espírito, que aos olhos de Deus é de grande valor ".
Para os homens, essa disposição é o oposto de uma mente elevada e um espírito briguento e vingativo; “toma errado e sofre de fraude” ( 1 Coríntios 6:7 ); “não vinga a si mesmo, mas dá lugar à ira” ( Romanos 12:19 ); como o manso, "quando insultado, não repulsa; quando sofre, não ameaça; mas se compromete com aquele que julga com retidão" ( 1 Pedro 2:19 - 1 Pedro 2:22 ).
"A terra" [ teen ( G3588 ) geen ( G1093 ) = ha'aarets ( H776 ) ou 'erets ( H776 )] que os mansos são herdados podem ser traduzidos como "a terra" - trazendo uma referência imediata a Canaã como a terra prometida, cuja posse segura era para os santos do Antigo Testamento, a evidência e manifestação do favor de Deus relatando sobre eles, e o ideal de toda a vitória verdadeira e permanente.
Mesmo no Salmo do quais essas palavras são tiradas, a promessa aos mansos não é apresentada como recompensa arbitrária, mas como realização natural. Quando eles se deleitam no Senhor, Ele lhes dá os desejos de seus corações: Quando eles se entregam a Ele, Ele os realiza; realizar sua justiça como luz e seu julgamento como meio dia: o pouco que eles têm, mesmo quando despojados de seus direitos, é melhor fazer que as riquezas de muitos iníquos, etc.
( Salmos 37:1 - Salmos 37:40 .) Todas as coisas, em suma, estão na posse daquele favor que é a vida e aqueles direitos que pertencem a eles como filhos de Deus - seja o mundo, ou a vida, ou a morte, ou as coisas presentes, ou as coisas vindouras; todos são deles ( 1 Coríntios 3:21 - 1 Coríntios 3:22 ); e, finalmente, superando, eles "herdam todas as coisas" ( Apocalipse 21:7 ). Assim são os mansos os únicos ocupantes legítimos de um pé de terra ou uma crosta de pão aqui, e herdeiros de todas as coisas vindas.