Contudo, ninguém se esforce, nem repreenda outro; porque o teu povo é como aquele que contende com o sacerdote.
No entanto, ninguém deve se esforçar, nem reprovar outro - por maior que seja o pecado de Israel, é inútil reprová-los.
Pois teu povo é como eles que lutam com o sacerdote - pois sua culpa presunçosa é tão grande quanto a de alguém que se recusa a obedecer ao sacerdote ao julgar o padre. nome do Senhor e que, portanto, deve ser morto ( Deuteronômio 17:12 ). Eles se apressam em sua própria destruição tão voluntariamente quanto essa.
O Senhor havia tomado a "controvérsia [ riyb ( H7379 )] com os habitantes da terra" em Suas próprias mãos: portanto, o homem não precisa aceitar a controvérsia (o mesmo hebraico palavra, yaareeb ( H7378 )) com seu companheiro. Compare Provérbios 9:7 - Provérbios 9:8 , "Reprove não escarnecedor, para que ele não te odeie;" Compare Provérbios 23:9 .
Teu povo - as dez tribos de Israel; distinto de Judá ( Oséias 4:1 ).