Rute 1:21

King James Atualizada

"Parti destas terras com as mãos cheias, e o SENHOR me traz de volta de mãos vazias! Por que então haveríeis de me chamar Noemi quando o SENHOR se mostrou desfavorável à minha pessoa e Shaddat me trouxe desgraça?”"

Bíblia King James Atualizada, 2001
© Copyright 2001 Todos os direitos reservados 
Iberian-American Bible Society of Brazil & Abba Press
www.abbapress.com.br / www.bibliakingjames.com.br

Qual o significado de Rute 1:21?

Comentário Crítico e Explicativo de toda a Bíblia

Saí cheio, e o SENHOR me trouxe de volta para casa vazio; por que então me chamais Noemi, visto que o SENHOR testificou contra mim, e o Todo-Poderoso me afligiu?

O Todo-Poderoso , [ Shaday ( H7706 )]. Esse nome de Deus foi empregado logo no início do dilúvio, como o encontramos em Gênesis 49:25 , em Números 1:6 e em Jó com muita frequência.

Mas não há muitos exemplos nos livros sagrados após o tempo de Moisés e sua escassez (no valor de apenas quatro, Salmos 68:14 ; Salmos 91:1 ; Isaías 13:6 ; Joel 1:15 ) mostram que estava em uso familiar. Quando empregado, era apenas por um significado especial que se sentia pertencer a ele (Kidd 'On the Divine Names').

Comentário Bíblico de Matthew Henry

19-22 Noemi e Rute foram a Belém. Aflições farão grandes e surpreendentes mudanças em pouco tempo. Que Deus, por sua graça, nos ajuste a todas essas mudanças, especialmente a grande mudança !, Noemi significa "agradável" ou "amável"; Mara, "amarga" ou "amargura". Agora ela era uma mulher de espírito triste. Ela voltou para casa vazia, pobre, viúva e sem filhos. Mas há uma plenitude para os crentes dos quais eles nunca podem ser esvaziados; uma boa parte que não será tirada daqueles que a possuem. O cálice da aflição é um cálice "amargo", mas ela possui que a aflição veio de Deus. Torna-se bem que tenhamos nossos corações humilhados sob providências humildes. Não é a própria aflição, mas a aflição correta, que nos faz bem.

Comentário Bíblico de Adam Clarke

Verso Rute 1:21. Saí completamente ] Ter um marido e dois filhos .

O Senhor me trouxe de volta para casa vazia ] Tendo perdido todos os três por morte. Também é provável que Elimeleque tenha levado uma propriedade considerável com ele para a terra de Moabe; pois ao fugir da fome, ele naturalmente levaria sua propriedade consigo; e com isso Noemi subsistiu até seu retorno a Belém, no qual ela não poderia ter pensado até que tudo estivesse gasto.