1 Korinther 11:29

DENN WER ISST ... - Um sie zu einer tieferen Ehrfurcht vor dieser Verordnung und zu einer feierlicheren Befolgung zu erregen, stellt Paulus in diesem Vers eine weitere Konsequenz fest, wenn sie in unangemessener und respektloser Weise daran teilnimmt; vergleiche 1 Korinther 11:27 . ISST UND TRINKT VERDAMMNIS - Dies ist offensichtlich ein bildlicher Ausdruck, der bedeutet, dass er sich durch falsches Essen und Trinken VERDAMMNIS ZUZIEHT ; was hier durch Essen und Trinken ausgedrückt wird, die Verurteilung selbst. Das Wort „Verdammnis“ verwenden wir jetzt im allgemeinen Sprachgebrauch ausschließlich für die zukünftige und endgültige Bestrafung der Bösen in der Hölle. Aber das hier verwendete Wort bezieht sich nicht unbedingt darauf; und gemäß unserem Gebrauch des Wortes gibt es in unserer Übersetzung eine Härte und Strenge, die das Griechische nicht

_DENN WER UNWÜRDIG ISST UND TRINKT, DER ISST UND TRINKT DIE VERDAMMNIS FÜR SICH SELBST, OHNE DEN LEIB DES HERRN ZU ERKENNEN._ Verdammnis - ein Stolperstein für viele, was die Kommunikation betrifft. Übersetze 'Urteil'. Das beschriebene Urteil ( 1 Korinther 11:30 ) ist zeitlich begrenzt. Wenn sich dies nicht ändern würde, dann und erst dann würde das ewige Gericht folgen. NICHT UNTERSCHEIDEND - nicht unterscheidend urteilen: nicht unterscheidend im Gericht х _DIAKRINOON_ ( G1252 )], (die Sünde und ihre Strafe werden durch die verwandten Worte als entsprechend gekennzeichnet) von der gewöhnlichen Speise, den sakramentalen Unterwürfen des Leibes des Herrn. 'Aleph (') AB lässt "Lord's" 1 Korinther 11:27

_Gestaltung des Abendmahls._ n.  Chr. 57.       23 Denn ich habe von dem Herrn empfan