Apostelgeschichte 3:19

TUT BUSSE – Siehe die Anmerkungen zu Matthäus 3:2 . DESHALB - Wegen Ihrer Sünde, Jesus zu töten, und „weil“ er der Messias ist und Gott durch ihn bereit ist, den Hauptsündern Barmherzigkeit zu erweisen. UND BEKEHRT WERDEN - Dieser Ausdruck vermittelt eine Idee, die im Original überhaupt nicht zu finden ist. Es vermittelt die Idee von „Passivität“, „bekehrt“ zu sein, als ob sie einem fremden Einfluss nachgeben würden, dem sie sich jetzt widersetzten. Aber die Idee, dabei „passiv“ zu sein, wird durch das ursprüngliche Wort nicht vermittelt. Das Wort bedeutet richtig „umdrehen; zu einem Weg zurückkehren, von dem man in die Irre gegangen ist; und dann, sich von den Sünden abzuwenden oder sie aufzugeben. “ Es ist ein Wort, das in einem allgemeinen Sinn verwendet wird, um „die ganze Hinwendung zu Gott“ zu bezeichnen. Dass die Wortform...

_DARUM TUT BUSSE UND BEKEHRT EUCH, DAMIT EURE SÜNDEN AUSGETILGT WERDEN, WENN DIE ZEITEN DER ERQUICKUNG AUS DER GEGENWART DES HERRN KOMMEN WERDEN;_ Bereut daher und bekehrt euch, х _EPISTREPSATE_ ( G1994 )] – oder „wendet euch um“ DAMIT DEINE SÜNDEN AUSGELÖSCHT WERDEN, WENN DIE ZEITEN DER ERQUICKUNG AUS DER GEGENWART DES HERRN KOMMEN , х _HOPOOS_ ( G3704 ) _AN_ ( G302 ) _ELTHOOSIN_ ( G2064 ) _KAIROI_ ( G2540 ) _ANAPSUXEOOS_ ( G403 )]. Es sollte sein, 'damit aus der Gegenwart des Herrn Zeiten der Erfrischung kommen können'; wie fast jeder gute Dolmetscher zugibt und unsere Übersetzer selbst diesen Satz in...

_Peters Ansprache nach der Heilung des Krüppels._       12 Und als Petrus es sah _,_ antwortete er dem Volk: Ihr Männer von Israel, warum wundert ihr euch darüber? oder warum schaut ihr uns so ernst an, als hätten wir diesen Mann durch unsere eigene Kraft oder Heiligkeit zum Gehen gebracht? 13 Der Gott Abrahams und Isaaks und Jakobs, der Gott unserer Väter, hat seinen Sohn Jesus verherrlicht; den ihr überliefert und verleugnet vor Pilatus, als er entschlossen war, _ihn_ gehen zu lassen .   14 Aber ihr habt den Heiligen und den Gerechten verleugnet und wolltet, dass euch ein Mörder gewährt wird;