Apostelgeschichte 7:40

ZU AARON SAGEN – Exodus 32:1 . MACHT UNS ZU GÖTTERN - das heißt zu Götzen....

_SAGEN WIR ZU AARON: MACH UNS ZU GÖTTERN, DIE UNS VORANGEHEN; DENN DIESEN MOSE, DER UNS AUS ÄGYPTENLAND GEFÜHRT HAT, WISSEN WIR NICHT, WAS AUS IHM GEWORDEN IST._ Zu Aaron sagen: Mach uns zu Göttern, die uns vorangehen. _INDEM ER_ das Wort "Götter" im Plural verwendet, folgt Stephanus nur der Septuaginta-Übersetzung des hebräischen Wortes х _'ªLOHIYM_ ( H430 )], die unsere Übersetzer auch in der alttestamentlichen Passage tun, auf die sich bezieht: "Auf, mach uns zu Göttern, die wird vor uns hergehen," usw.; und als Aaron das goldene Kalb machte, "sagten sie (nach unserer Version): Dies sind deine Götter, Israel, die dich aus dem Land Ägypten heraufgeführt haben" ( Exodus 32:1 ; Exodus 32:4 ). Und doch besteht kein Grund zu de

_Stephans Adresse._       30 Und als vierzig Jahre vergangen waren, erschien ihm in der Wüste des Berges Sina ein Engel des Herrn in einer Feuerflamme im Busch. 31 Als Moses es sah _,_ verwunderte er sich über den Anblick. Und als er sich näherte, um _es_ zu sehen _, kam_ die Stimme des Herrn zu ihm: 32 Er sprach _:_ Ich _bin_ der Gott deiner Väter, der Gott Abrahams und der Gott der Isaak und der Gott Jakobs. Da zitterte Moses und wagte es nicht zu sehen. 33 Da sprach der Herr zu ihm: Zieh deine Schuhe von deinen Füßen; denn der Ort, wo du stehst, ist heiliger Boden. 34 Ich habe g