_UND ES BEGAB SICH: ZUR ZEIT AHAS, DES SOHNES JOTAMS, DES SOHNES USIJAS, DES KÖNIGS VON JUDA, ZOGEN REZIN, DER KÖNIG VON SYRIEN, UND PEKACH, DER SOHN REMALJAS, DER KÖNIG VON ISRAEL, GEN JERUSALEM HINAUF, UM GEGEN JERUSALEM ZU KÄMPFEN , KONNTE SICH ABER NICHT DAGEGEN DURCHSETZEN._ Ahas. In den erste... [ Lesen Sie weiter ]
_UND ES WURDE DEM HAUS DAVIDS GESAGT: SYRIEN IST MIT EPHRAIM VERBÜNDET. UND SEIN HERZ WURDE BEWEGT UND DAS HERZ SEINES VOLKES, WIE DIE BÄUME DES WALDES VOM WIND BEWEGT WERDEN._ Und es wurde dem Haus Davids (Ahas und seinem Haus) gesagt: Syrien ist mit Ephraim verbündet - lagert auf dem Gebiet von E... [ Lesen Sie weiter ]
_DA SPRACH DER HERR ZU JESAJA: GEH JETZT HINAUS, UM AHAS ZU TREFFEN, DU UND DEINEN SOHN SCHEARJASHUB, AM ENDE DES KANALS DES OBEREN TEICHES AUF DER STRASSE DES FÜLLERFELDES;_ Gehen Sie jetzt aus, um Ahas zu treffen - Gehen Sie hinaus aus der Stadt, an den Ort, an dem Ahas die Verteidigungsarbeiten... [ Lesen Sie weiter ]
_UND SPRICH ZU IHM: PASS AUF UND SEI STILL; FÜRCHTET EUCH NICHT, UND SEID NICHT MUTLOS VOR DEN ZWEI SCHWÄNZEN DIESER RAUCHENDEN FEUERBRÄNDE, VOR DEM GRIMMIGEN ZORN VON REZIN AUF SYRIEN UND DES SOHNES REMALJAS._ Pass auf und sei still; fürchte dich nicht – d.h. sorge dafür, dass du still bist (in ei... [ Lesen Sie weiter ]
_DENN SYRIEN, EPHRAIM UND DER SOHN REMALJAS HABEN EINEN BÖSEN RAT GEGEN DICH GEFASST UND SAGEN:_ Kein JFB-Kommentar zu diesem Vers.... [ Lesen Sie weiter ]
_LASST UNS HINAUFZIEHEN GEGEN JUDA UND ES ÄRGERN, UND LASST UNS DARIN FÜR UNS EINEN BRUCH MACHEN UND EINEN KÖNIG MITTEN HINEIN SETZEN, DEN SOHN TABEALS._ Lasst uns gegen Juda heraufziehen und es ärgern – es in Bestürzung werfen (Gesenius) [nªqiytsenaah, von _QUWTS_ ( H6972 ), um mit Müdigkeit zu wi... [ Lesen Sie weiter ]
_SO SPRICHT GOTT, DER HERR: ES WIRD NICHT BESTEHEN, NOCH WIRD ES GESCHEHEN._ Es wird nicht bestehen, noch wird es geschehen - ( Jesaja 8:10 ; Sprüche 21:30 .)... [ Lesen Sie weiter ]
_DENN DAS HAUPT VON SYRIEN IST DAMASKUS, UND DAS HAUPT VON DAMASKUS IST REZIN; UND INNERHALB VON DREIUNDSECHZIG UND FÜNF JAHREN SOLL EPHRAIM ZERBROCHEN WERDEN, DAMIT ES KEIN VOLK SEI._ Das Haupt von Syrien (ist) Damaskus, und das Haupt von Damaskus (ist) Rezin - d. h. in Syrien und Israel soll die... [ Lesen Sie weiter ]
_UND DAS HAUPT VON EPHRAIM IST SAMARIA, UND DAS HAUPT VON SAMARIA IST DER SOHN REMALJAS. WENN IHR NICHT GLAUBT, WERDET IHR GEWISS NICHT FESTSTEHEN._ Wenn ihr nicht glaubt, werdet ihr gewiss nicht feststehen. Es gibt eine Paronomasie oder ein Wortspiel im Hebräischen: „Wenn ihr euch nicht anvertraut... [ Lesen Sie weiter ]
_AUSSERDEM REDETE DER HERR NOCH EINMAL ZU AHAS UND SPRACH:_ Kein JFB-Kommentar zu diesem Vers.... [ Lesen Sie weiter ]
_BITTE DICH UM EIN ZEICHEN DES HERRN, DEINES GOTTES; FRAGEN SIE IHN ENTWEDER IN DER TIEFE, ODER IN DER HÖHE DARÜBER._ Bitte dich um ein Zeichen (wörtlich aus mit-Hebräisch, _mee'im_ ( H5973 ); Chaldäisch, aus dem Angesicht von) des Herrn, deines Gottes – da du den Worten des Propheten nicht glaubst... [ Lesen Sie weiter ]
_ABER AHAS SAGTE: ICH WERDE NICHT FRAGEN UND DEN HERRN NICHT VERSUCHEN._ Ich werde den Herrn nicht bitten und auch nicht versuchen – ein heuchlerischer Vorwand, das Gesetz zu halten ( Deuteronomium 6:16 ). "Versuchen," dh, stellen Sie Gott auf die Probe, wie in Matthäus 4:7 , indem Sie ohne Gewähr... [ Lesen Sie weiter ]
_UND ER SPRACH: HÖRE JETZT, O HAUS DAVIDS; IST ES FÜR EUCH EINE KLEINIGKEIT, MENSCHEN ZU ERMÜDEN, ABER WERDET IHR MEINEN GOTT AUCH ERMÜDEN?_ Höre jetzt, o Haus Davids; (Ist es) eine Kleinigkeit für euch, die Menschen zu ermüden, aber werdet ihr meinen Gott auch ermüden? Ist es Ihnen nicht genug? ... [ Lesen Sie weiter ]
_DARUM WIRD DIR DER HERR SELBST EIN ZEICHEN GEBEN; SIEHE, EINE JUNGFRAU WIRD SCHWANGER WERDEN UND EINEN SOHN GEBÄREN UND WIRD SEINEN NAMEN IMMANUEL NENNEN._ Darum wird dir der Herr selbst ein Zeichen geben – denn du wirst kein Zeichen verlangen, ja das Angebot eines Einzelnen ablehnen. SIE - um des... [ Lesen Sie weiter ]
_BUTTER UND HONIG SOLL ER ESSEN, DAMIT ER WEISS, DAS BÖSE ZU VERWERFEN UND DAS GUTE ZU WÄHLEN._ Butter (hebräisch: _CHEM'AAH_ ( H2529 )) - eher geronnene Milch, deren Säure in der Hitze des Ostens dankbar ist ( Hiob 20:17 ). UND HONIG SOLL ER ESSEN – d. h. er wird mit der üblichen Nahrung der Kinde... [ Lesen Sie weiter ]
_DENN EHE DAS KIND DAS BÖSE ZURÜCKWEISEN UND DAS GUTE ERWÄHLEN WIRD, WIRD DAS LAND, DAS DU VERABSCHEUST, VON SEINEN BEIDEN KÖNIGEN VERLASSEN SEIN._ Denn bevor das Kind wissen wird, das Böse (hebräisch in Bezug auf das Böse) abzulehnen und das Gute zu wählen (Hebräisch, in Bezug auf das Gute). Der... [ Lesen Sie weiter ]
_DER HERR WIRD ÜBER DICH UND DEIN VOLK UND ÜBER DAS HAUS DEINES VATERS TAGE BRINGEN, DIE NOCH NICHT GEKOMMEN SIND, SEIT EPHRAIM VON JUDA WEGZOG; SOGAR DER KÖNIG VON ASSYRIEN._ Kein JFB-Kommentar zu diesem Vers.... [ Lesen Sie weiter ]
_UND AN JENEM TAG WIRD DER HERR ZISCHEN FÜR DIE FLIEGE, DIE AM ÄUSSERSTEN ENDE DER FLÜSSE ÄGYPTENS IST, UND FÜR DIE BIENE, DIE IM LAND ASSYRIEN IST._ Der Herr wird zischen-pfeifen, um Bienen zum Ansiedeln zu bringen (Anmerkung, Jesaja 5:26 ). FÜR DIE FLIEGE - in Zahlen über die Arme des Nils und d... [ Lesen Sie weiter ]
_UND SIE WERDEN KOMMEN UND WERDEN SIE ALLE IN DEN ÖDEN TÄLERN UND IN DEN FELSLÖCHERN UND AUF ALLEN DORNEN UND AUF ALLEN BÜSCHEN RUHEN._ Sie ... sollen ruhen - Bild von Fliegen und Bienen gehalten. ALLE IN DEN ÖDEN TÄLERN - der Feind wird das Land überall ausbreiten, sogar in "wüsten Tälern". UND... [ Lesen Sie weiter ]
_AN DEMSELBEN TAG WIRD DER HERR MIT EINEM GEMIETETEN RASIERMESSER, NÄMLICH VON IHNEN JENSEITS DES FLUSSES, VOM KÖNIG VON ASSYRIEN, DEN KOPF UND DAS HAAR DER FÜSSE SCHEREN, UND ES WIRD AUCH DEN BART VERZEHREN._ Am selben Tag wird der Herr mit einem Rasiermesser rasieren. Die Assyrer sollen Gottes We... [ Lesen Sie weiter ]
_UND ES WIRD GESCHEHEN AN JENEM TAGE, DA WIRD EIN MANN EINE JUNGE KUH UND ZWEI SCHAFE ERNÄHREN;_ An diesem Tag ... soll ein Mensch ernähren - d. h. besitzen. EINE JUNGE KUH - eine Färse, die Milch gibt. UND ZWEI SCHAFE - ein paar Schafe oder Ziegen, die Milch geben. Die Landwirtschaft wird aufhör... [ Lesen Sie weiter ]
_UND ES SOLL GESCHEHEN, FÜR DEN ÜBERFLUSS AN MILCH, DEN SIE GEBEN WERDEN, SOLL ER BUTTER ESSEN; DENN BUTTER UND HONIG SOLL JEDER ESSEN, DER IM LANDE ÜBRIG IST._ Für den Überfluss an Milch (dass) sollen sie geben - wegen der großen Weite des öden Landes, über das sich die Kühe und Schafe (einschließ... [ Lesen Sie weiter ]
_UND ES SOLL AN JENEM TAG GESCHEHEN, DASS JEDER ORT SEIN WIRD, WO TAUSEND WEINSTÖCKE UND TAUSEND SILBERLINGE WAREN, SOGAR FÜR DORNEN UND DORNEN._ Wo tausend Reben auf tausend Silberlinge waren, soll es (sogar) für Dornen und Dornen sein – wo bis dahin ein Weingarten so wertvoll war, dass er 1000 Re... [ Lesen Sie weiter ]
_MIT PFEILEN UND MIT BOGEN WERDEN DIE MENSCHEN DORTHIN KOMMEN; DENN DAS GANZE LAND WIRD ZU DORNEN UND DORNEN._ Mit Pfeilen und mit Bögen sollen (Männer) dorthin kommen. Es soll ein riesiges Jagdrevier werden, reich an wilden Tieren (vgl. Jeremia 49:19 ).... [ Lesen Sie weiter ]
_UND AUF ALLEN HÜGELN, DIE MIT DER HACKE UMGEGRABEN WERDEN, WIRD DIE FURCHT VOR DORNEN UND DORNEN NICHT KOMMEN, SONDERN ZUM AUSSENDEN VON OCHSEN UND ZUM TRETEN VON GERINGEREM VIEH._ Und (auf) allen Hügeln, die es sein sollen – vielmehr, die einmal waren. AUSGEGRABEN – um Reben zu pflanzen und AUFZU... [ Lesen Sie weiter ]