_JESUS GING AUF DEN ÖLBERG._ Die Echtheit dieser Erzählung – einschließlich des letzten Verses des vorhergehenden Kapitels – wird am besten nach der Exposition geprüft. JESUS [ES SOLLTE SEIN, 'ABER JESUS' _IEESOUS_ ( G2424 ) _DE_ ( G1161 )] GING ZUM ÖLBERG. Dieser Vers hätte den letzten Vers von J... [ Lesen Sie weiter ]
_UND AM FRÜHEN MORGEN KAM ER WIEDER IN DEN TEMPEL, UND DAS GANZE VOLK KAM ZU IHM; UND ER SETZTE SICH UND LEHRTE SIE._ Und am frühen Morgen kam er wieder in den Tempel, und das ganze Volk kam zu ihm; und er setzte sich und lehrte sie.... [ Lesen Sie weiter ]
_UND DIE SCHRIFTGELEHRTEN UND PHARISÄER BRACHTEN EINE EHEBRECHERIN ZU IHM; UND ALS SIE SIE IN DIE MITTE GESETZT HATTEN,_ Und die Schriftgelehrten und Pharisäer – vereitelt in ihren gestrigen Versuchen und in der Hoffnung, Ihn auf diese neue Weise zu fangen, brachten ihm eine Ehebrecherin, und als s... [ Lesen Sie weiter ]
_SIE SAGEN ZU IHM: MEISTER, DIESE FRAU WURDE BEIM EHEBRUCH AUF FRISCHER TAT ERTAPPT._ Sie sagen zu ihm: Meister, diese Frau wurde beim Ehebruch auf frischer Tat ertappt.... [ Lesen Sie weiter ]
_MOSES ABER HAT UNS IM GESETZ GEBOTEN, DASS SOLCHE GESTEINIGT WERDEN SOLLEN. ABER WAS SAGST DU?_ Mose aber hat uns im Gesetz geboten, solche zu steinigen. Das Gesetz sagte lediglich, dass sie sterben sollte ( Deuteronomium 22:22 ), aber in erschwerten Fällen, zumindest in späteren Zeiten, wahrschei... [ Lesen Sie weiter ]
_DAS SAGTEN SIE UND VERSUCHTEN IHN, IHN VIELLEICHT ANZUKLAGEN. ABER JESUS BÜCKTE SICH UND SCHRIEB MIT DEM FINGER AUF DIE ERDE, ALS HÖRTE ER SIE NICHT._ Das sagten sie und versuchten ihn, ihn vielleicht anklagen zu müssen – in der Hoffnung, dass er, was auch immer er antworten würde, ihn ins Unrecht... [ Lesen Sie weiter ]
_ALS SIE IHN WEITER FRAGTEN, ERHOB ER SICH UND SPRACH ZU IHNEN: WER UNTER EUCH OHNE SÜNDE IST, DER WERFE ZUERST EINEN STEIN AUF SIE._ Als sie ihn weiter fragten, erhob er sich und sprach zu ihnen: Der ohne Sünde ist – was nicht „ganz sündlos“ bedeutet; noch 'unschuldig eines buchstäblichen Verstoße... [ Lesen Sie weiter ]
_UND WIEDER BÜCKTE ER SICH UND SCHRIEB AUF DEN BODEN._ Und wieder bückte er sich und schrieb auf den Boden. Die Absicht dieses zweiten Bückens und Schreibens auf dem Boden war offensichtlich, ihren Anklägern die Möglichkeit zu geben, sich unbemerkt von Ihm davonzuschleichen und so zu vermeiden, das... [ Lesen Sie weiter ]
_UND DIE ES HÖRTEN, VON IHREM EIGENEN GEWISSEN ÜBERFÜHRT, GINGEN EINER NACH DEM ANDEREN HINAUS, VON DEN ÄLTESTEN BIS ZUM LETZTEN; UND JESUS BLIEB ALLEIN, UND DIE FRAU STAND IN DER MITTE._ Und diejenigen , die es hörten - oder, 'Aber sie, als sie es hörten' х _HOI_ ( G3588 ) _DE_ ( G1161 ), _AKUSANT... [ Lesen Sie weiter ]
_ALS JESUS SICH ERHOBEN HATTE UND NUR DIE FRAU SAH, SPRACH ER ZU IHR: FRAU, WO SIND DEINE ANKLÄGER? HAT DICH KEIN MENSCH VERURTEILT?_ Als ('Und wann') Jesus sich erhoben hatte und nur die Frau sah, sprach er zu ihr: Frau, wo sind deine Ankläger? Hat dich kein Mensch verurteilt?... [ Lesen Sie weiter ]
_SIE SAGTE: KEIN MANN, HERR. UND JESUS SPRACH ZU IHR: ICH VERURTEILE DICH AUCH NICHT: GEH UND SÜNDIGE NICHT MEHR._ Sie sagte: Kein Mann, Herr. Und Jesus sprach zu ihr: Ich verurteile dich auch nicht: Geh und sündige nicht mehr. Welche unnachahmliche Zärtlichkeit und Anmut! Im Bewusstsein ihrer eig... [ Lesen Sie weiter ]
_DA SPRACH JESUS NOCH EINMAL ZU IHNEN UND SPRACH: ICH BIN DAS LICHT DER WELT: WER MIR NACHFOLGT, WIRD NICHT IN FINSTERNIS WANDELN, SONDERN WIRD DAS LICHT DES LEBENS HABEN._ Dann sprach Jesus noch einmal zu ihnen und sagte: Ich bin das Licht der Welt. Da die früheren Hinweise auf Wasser ( Johannes 4... [ Lesen Sie weiter ]
_DA SPRACHEN DIE PHARISÄER ZU IHM: DU GIBST ZEUGNIS VON DIR; DEINE AUFZEICHNUNG IST NICHT WAHR._ Da sprachen die Pharisäer zu ihm: Du gibst Zeugnis von dir; deine Aufzeichnung ist nicht wahr. Wie begegnet er diesem fadenscheinigen Kavalier! Nicht indem er die gesunde menschliche Maxime bestreitet,... [ Lesen Sie weiter ]
_JESUS ANTWORTETE UND SPRACH ZU IHNEN: OBWOHL ICH VON MIR SELBST ZEUGNIS ABLEGE, IST MEIN ZEUGNIS DOCH WAHR; ABER IHR KÖNNT NICHT SAGEN, WOHER ICH KOMME UND WOHIN ICH GEHE._ Jesus antwortete und sprach zu ihnen: Obwohl ich von mir selbst Zeugnis ablege, ist mein Zeugnis doch wahr; denn ich weiß, wo... [ Lesen Sie weiter ]
_IHR RICHTET NACH DEM FLEISCH; ICH VERURTEILE KEINEN MANN._ Ihr richtet nach dem Fleisch – ohne geistliche Besorgnis; "Ich verurteile keinen Mann.... [ Lesen Sie weiter ]
_UND DOCH IST MEIN URTEIL WAHR, WENN ICH URTEILE: DENN ICH BIN NICHT ALLEIN, SONDERN ICH UND DER VATER, DER MICH GESANDT HAT._ Und doch, wenn ich urteile , х _KAI_ ( G2532 ) _EAN_ ( G1437 ) _KRINOO_ ( G2919 ) _DE_ ( G1161 ) _EGOO_ ( G1473 )]. Das "Ich" hier ist nachdrücklich:-qd, 'Doch in meinem Fa... [ Lesen Sie weiter ]
_IN DEINEM GESETZ STEHT AUCH GESCHRIEBEN, DASS DAS ZEUGNIS VON ZWEI MÄNNERN WAHR IST._ Kein JFB-Kommentar zu diesem Vers.... [ Lesen Sie weiter ]
_ICH BIN EINER, DER VON MIR SELBST ZEUGNIS ABLEGT, UND DER VATER, DER MICH GESANDT HAT, GIBT ZEUGNIS VON MIR._ Ich bin einer, der von mir selbst zeugt, und der Vater, der mich gesandt hat, bezeugt von mir: - qd: ‚Ihr bildet nicht nur eure fleischlichen und verdrehten Urteile über mich, sondern seid... [ Lesen Sie weiter ]
_DA SPRACHEN SIE ZU IHM: WO IST DEIN VATER? JESUS ANTWORTETE: IHR KENNT WEDER MICH NOCH MEINEN VATER. WENN IHR MICH GEKANNT HÄTTET, HÄTTET IHR AUCH MEINEN VATER KENNEN SOLLEN._ Da sprachen sie zu ihm: Wo ist dein Vater? Jesus antwortete: Ihr kennt weder mich noch meinen Vater. Wenn ihr mich gekannt... [ Lesen Sie weiter ]
_DIESE WORTE SPRACH JESUS IN DER SCHATZKAMMER, WIE ER IM TEMPEL LEHRTE: UND NIEMAND LEGTE IHM DIE HÄNDE AUF; DENN SEINE STUNDE WAR NOCH NICHT GEKOMMEN._ Diese Worte sprach Jesus in der Schatzkammer - einer sogenannten Teilung des Vorhofs des Tempels, eines Teils des Hofes der Frauen (Josephus, Ant.... [ Lesen Sie weiter ]
_DA SPRACH JESUS NOCH EINMAL ZU IHNEN: ICH GEHE MEINEN WEG, UND IHR WERDET MICH SUCHEN UND IN EUREN SÜNDEN STERBEN: WOHIN ICH GEHE, IHR KÖNNT NICHT KOMMEN._ Da sprach Jesus abermals zu ihnen : Ich gehe meinen Weg, und sie werden mich suchen und werde in euren Sünden sterben, х _EN_ ( G1722 ) _T - S... [ Lesen Sie weiter ]
_DA SAGTEN DIE JUDEN: WILL ER SICH UMBRINGEN? DENN ER SAGT: WOHIN ICH GEHE, IHR KÖNNT NICHT KOMMEN._ Da sagten die Juden: Will er sich umbringen? denn er sagt: Wohin ich gehe, ihr könnt nicht kommen. Sie sahen offensichtlich mehr in seinen Worten, als er vorher so redete ( Johannes 7:33 ); aber ihr... [ Lesen Sie weiter ]
_UND ER SPRACH ZU IHNEN: IHR SEID VON UNTEN; ICH BIN VON OBEN: IHR SEID VON DIESER WELT; ICH BIN NICHT VON DIESER WELT._ Und er sprach zu ihnen: Ihr seid von unten; Ich bin von oben: Ihr seid von dieser Welt; Ich bin nicht von dieser Welt. Er kontrastiert sich hier nicht wie in Johannes 3:31 einfac... [ Lesen Sie weiter ]
_ICH HABE EUCH DAHER GESAGT, DASS IHR IN EUREN SÜNDEN STERBEN WERDET; DENN WENN IHR NICHT GLAUBT, DASS ICH ER BIN, WERDET IHR IN EUREN SÜNDEN STERBEN._ Ich habe euch daher gesagt, dass ihr in euren Sünden sterben sollt; denn wenn ihr nicht glaubt, dass ich [er], [ _hoti_ ( G3754 ) _egoo_ ( G1473 )... [ Lesen Sie weiter ]
_DA SPRACHEN SIE ZU IHM: WER BIST DU? UND JESUS SPRACH ZU IHNEN: DASSELBE, WAS ICH EUCH VON ANFANG AN GESAGT HABE._ Da sprachen sie zu ihm Wer bist du? - in der Hoffnung, so eine explizite Antwort zu erpressen; aber sie sind enttäuscht. UND JESUS SPRACH - `sagte‘ х _EIPEN_ ( G2036 )] ZU IHNEN : AUC... [ Lesen Sie weiter ]
_ICH HABE VIEL ÜBER DICH ZU SAGEN UND ZU URTEILEN; ABER DER MICH GESANDT HAT, IST WAHR; UND ICH REDE ZUR WELT, WAS ICH VON IHM GEHÖRT HABE._ Ich habe viel über dich zu sagen und zu urteilen; aber der mich gesandt hat, ist wahr; und ich spreche zu der Welt, was ich von ihm gehört habe: - qd: 'Ich kö... [ Lesen Sie weiter ]
_SIE VERSTANDEN NICHT, DASS ER VOM VATER ZU IHNEN SPRACH._ Kein JFB-Kommentar zu diesem Vers.... [ Lesen Sie weiter ]
_DA SPRACH JESUS ZU IHNEN: WENN IHR DEN MENSCHENSOHN ERHÖHT HABT, WERDET IHR ERKENNEN, DASS ICH ES BIN UND DASS ICH NICHTS AUS MIR SELBST TUE; ABER WIE MEIN VATER MICH GELEHRT HAT, REDE ICH DIES._ Da sprach Jesus zu ihnen: Wenn ihr den Menschensohn erhöht habt – die deutlichste Andeutung, die er bi... [ Lesen Sie weiter ]
_UND DER MICH GESANDT HAT, IST BEI MIR; DER VATER HAT MICH NICHT ALLEIN GELASSEN; DENN ICH TUE IMMER DAS, WAS IHM GEFÄLLT._ Und der mich gesandt hat, ist bei mir; der Vater hat mich nicht allein gelassen; denn ich tun, was immer ihm gefällt, х _TA_ ( G3588 ) _ARESTA_ ( G701 )] - ‚die Dinge, die Ihm... [ Lesen Sie weiter ]
_ALS ER DIESE WORTE SPRACH, GLAUBTEN VIELE AN IHN. _ _ALS ER DIESE WORTE SPRACH, GLAUBTEN VIELE AN IHN._ Als er diese Worte sprach, glaubten viele an ihn. Anstatt sich darüber zu wundern, wäre das Wunder, wenn Worte von solch überirdischer, überragender Größe ausgesprochen werden könnten, ohne eini... [ Lesen Sie weiter ]
_DA SPRACH JESUS ZU DEN JUDEN, DIE AN IHN GLAUBTEN: WENN IHR IN MEINEM WORT BLEIBT, DANN SEID IHR WIRKLICH MEINE JÜNGER;_ Da sprach Jesus zu den Juden, die an ihn glaubten: Wenn ihr in meinem Wort bleibt, dann seid ihr wirklich meine Jünger;... [ Lesen Sie weiter ]
_UND IHR WERDET DIE WAHRHEIT ERKENNEN, UND DIE WAHRHEIT WIRD EUCH FREI MACHEN._ Und ihr werdet die Wahrheit erkennen, und die Wahrheit wird euch frei machen. Der Eindruck , den die letzten Worte unseres Herrn produziert haben kann durch eine entscheidende Bewegung sichtbar werden, und hier kommt er... [ Lesen Sie weiter ]
_SIE ANTWORTETEN IHM: WIR SIND ABRAHAMS NACHKOMME UND WAREN NIE AN EINEN MENSCHEN GEBUNDEN. WIE SAGST DU: IHR SOLLT FREI WERDEN?_ Sie antworteten ihm: Wir sind Abrahams Nachkomme und waren nie an einen Menschen gebunden. Wie sagst du: Ihr sollt frei werden? Wer sagte das? Sicherlich nicht gerade di... [ Lesen Sie weiter ]
_JESUS ANTWORTETE IHNEN: WAHRLICH, WAHRLICH, ICH SAGE EUCH: WER SÜNDE BEGEHT, IST DER SÜNDE KNECHT._ Jesus antwortete ihnen: Wahrlich, wahrlich, ich sage euch: Wer [oder 'jeder, der' _pas_ ( G3956 ) _ho_ ( G3588 )] tut , der Sünde begeht, das heißt, 'in deren Auftrag lebt' (vgl. 1 Johannes 3:8 ; Ma... [ Lesen Sie weiter ]
_UND DER KNECHT BLEIBT NICHT EWIG IM HAUS, SONDERN DER SOHN BLEIBT EWIGLICH._ Und der Knecht (oder, 'Nun der [Knecht] Knecht') bleibt nicht ewig im Haus, [sondern] der Sohn bleibt ewig.... [ Lesen Sie weiter ]
_WENN DER SOHN EUCH DAHER FREI MACHT, WERDET IHR WIRKLICH FREI SEIN._ Wenn der Sohn euch daher frei macht, werdet ihr wirklich frei sein. Eine sehr herrliche Aussage, deren Sinn so ausgedrückt werden kann: „Und wenn Ihre Verbindung mit der Familie Gottes die von KINDERN ist, haben Sie keine natürli... [ Lesen Sie weiter ]
_ICH WEISS, DASS IHR ABRAHAMS SAMEN SEID; ABER IHR SUCHT MICH ZU TÖTEN, WEIL MEIN WORT IN EUCH KEINEN PLATZ HAT._ Ich weiß, dass ihr Abrahams Samen seid; aber ihr sucht mich zu töten. Das hatte er ihnen schon einmal ins Gesicht gesagt; Er wiederholt es jetzt, und sie leugnen es nicht; doch werden s... [ Lesen Sie weiter ]
_ICH REDE MIT MEINEM VATER, WAS ICH GESEHEN HABE, UND IHR TUT, WAS IHR MIT EUREM VATER GESEHEN HABT._ Ich rede mit meinem Vater, was ich gesehen habe; und ihr tut, was ihr bei eurem Vater gesehen habt. Siehe die Anmerkung zu Johannes 8:23 .... [ Lesen Sie weiter ]
_SIE ANTWORTETEN UND SPRACHEN ZU IHM: ABRAHAM IST UNSER VATER. JESUS SAGT ZU IHNEN: WENN IHR KINDER ABRAHAMS WÄRET, WÜRDET IHR DIE WERKE ABRAHAMS TUN._ Sie antworteten und sprachen zu ihm: Abraham ist unser Vater. Jesus spricht zu ihnen: Wenn ihr Kinder Abrahams wäret, würdet ihr die Werke Abrahams... [ Lesen Sie weiter ]
_ABER NUN SUCHT IHR MICH ZU TÖTEN, EINEN MANN, DER EUCH DIE WAHRHEIT GESAGT HAT, DIE ICH VON GOTT GEHÖRT HABE: DAS HAT ABRAHAM NICHT GETAN._ Aber nun sucht ihr mich zu töten, einen Mann, der euch die Wahrheit gesagt hat, die ich von Gott gehört habe [oder 'was ich gehört habe' _eekousa_ ( G191 )]:... [ Lesen Sie weiter ]
_DU TUST DIE TATEN DEINES VATERS. DA SPRACHEN SIE ZU IHM: WIR SIND NICHT AUS HUREREI GEBOREN; WIR HABEN EINEN VATER, SOGAR GOTT._ Du tust die Taten deines Vaters. Da sprachen sie zu ihm: Wir sind nicht aus Hurerei geboren; wir haben einen Vater [sogar] Gott. Die Bedeutung ist, dass sie keine illegi... [ Lesen Sie weiter ]
_JESUS SAGTE ZU IHNEN: WENN GOTT EUER VATER WÄRE, WÜRDET IHR MICH LIEBEN; DENN ICH BIN AUSGEGANGEN UND VON GOTT GEKOMMEN; ICH KAM AUCH NICHT VON MIR, ABER ER HAT MICH GESCHICKT._ Jesus sagte zu ihnen: Wenn Gott euer Vater wäre, _würdet_ ihr mich lieben; denn ich ging aus und kam [oder 'bin gekommen... [ Lesen Sie weiter ]
_WARUM VERSTEHT IHR MEINE REDE NICHT? AUCH WEIL IHR MEIN WORT NICHT HÖREN KÖNNT._ Warum versteht ihr meine Rede nicht? auch weil ihr mein Wort nicht hören könnt: - qd: 'Wenn ihr etwas von Seinem sittlichen Bild hättet, so wie Kinder das Ebenbild ihres Vaters haben, würdet ihr Mich lieben, weil ich... [ Lesen Sie weiter ]
_IHR SEID VON EUREM VATER, DEM TEUFEL, UND DIE BEGIERDEN EURES VATERS WERDET IHR TUN. ER WAR VON ANFANG AN EIN MÖRDER UND BLIEB NICHT IN DER WAHRHEIT, WEIL IN IHM KEINE WAHRHEIT IST. WENN ER EINE LÜGE REDET, REDET ER VON SICH SELBST; DENN ER IST EIN LÜGNER UND SEIN VATER._ Du bist von deinem Vater,... [ Lesen Sie weiter ]
_UND WEIL ICH DIR DIE WAHRHEIT SAGE, GLAUBT IHR MIR NICHT._ Und (oder besser: „Aber“), weil ich euch die Wahrheit sage, glaubt ihr mir nicht – nicht obwohl Er es ihnen gesagt hat, sondern weil Er es getan hat und aus dem im vorigen Vers angegebenen Grund. Hätten. Er wäre weniger treu gewesen, sie h... [ Lesen Sie weiter ]
_WER VON EUCH ÜBERZEUGT MICH VON DER SÜNDE? UND WENN ICH DIE WAHRHEIT SAGE, WARUM GLAUBT IHR MIR NICHT?_ Wer von euch überzeugt, _ХELENGCHEI_ ( G1651 ) eher, 'überführt'] mich der Sünde? - oder kann einen Vorwurf der Sünde gegen Mich vorbringen ? [UND] WENN ICH DIE WAHRHEIT SAGE (DAS "UND" SCHEIN... [ Lesen Sie weiter ]
_WER VON GOTT IST, HÖRT GOTTES WORTE; DARUM HÖRET IHR SIE NICHT, WEIL IHR NICHT VON GOTT SEID._ Wer von Gott ist, hört Gottes Worte: ihr also [ _dia_ ( G1223 ) _touto_ ( G5124 ) oder 'deshalb'] hört sie nicht, weil ihr nicht von Gott seid. Wie oft und wie scharf zieht unser Herr in dieser Rede die... [ Lesen Sie weiter ]
_DA ANTWORTETEN DIE JUDEN UND SPRACHEN ZU IHM: SAGEN WIR NICHT GUT, DASS DU EIN SAMARITER BIST UND EINEN TEUFEL HAST?_ Da antworteten die Juden und sprachen zu ihm: Sagen wir nicht gut, dass du ein Samariter bist und einen Teufel hast? Welche heftige und bösartige Verachtung! (Siehe Hebräer 12:3 )... [ Lesen Sie weiter ]
_JESUS ANTWORTETE: ICH HABE KEINEN TEUFEL; ABER ICH EHRE MEINEN VATER, UND IHR ENTEHRT MICH._ Jesus antwortete: Ich habe keinen Teufel. Welche ruhige Würde ist hier! Wahrlich, „als er geschmäht wurde, schmähte er nicht mehr“ ( 1 Petrus 2:23 ). Vergleiche Paulus vor Festus, "Ich bin nicht verrückt,... [ Lesen Sie weiter ]
_UND ICH SUCHE NICHT MEINE EIGENE EHRE: ES IST EINER, DER SUCHT UND RICHTET._ Und (oder, 'Aber') Ich suche nicht meinen eigenen Ruhm: Es gibt einen, der sucht und richtet. Hier sollte es eine Ergänzung geben: „Da ist einer, der [es] sucht; das heißt, 'der meine Ehre sucht und richtet' - der von alle... [ Lesen Sie weiter ]
_WAHRLICH, WAHRLICH, ICH SAGE EUCH: WENN EIN MENSCH MEIN WORT HÄLT, WIRD ER DEN TOD NIE SEHEN._ Wahrlich, wahrlich, ich sage euch: Wenn ein Mensch mein Wort hält, wird er nie den Tod sehen: - so rechtfertigt er seine hohen Ansprüche als Herr des ewigen Reiches des Lebens und hält gleichzeitig auch s... [ Lesen Sie weiter ]
_DA SPRACHEN DIE JUDEN ZU IHM: JETZT WISSEN WIR, DASS DU EINEN TEUFEL HAST. ABRAHAM IST TOT UND DIE PROPHETEN; UND DU SAGST: WENN EIN MENSCH MEIN WORT HÄLT, WIRD ER DEN TOD NIE SCHMECKEN._ Da sprachen die Juden zu ihm: Jetzt wissen wir, dass du einen Teufel hast. Abraham ist tot – oder ‚gestorben‘... [ Lesen Sie weiter ]
_BIST DU GRÖSSER ALS UNSER VATER ABRAHAM, DER TOT IST? UND DIE PROPHETEN SIND TOT: WEN MACHST DU DICH?_ Bist du größer als unser Vater Abraham, der tot ist? (oder 'gestorben') und die Propheten sind tot (oder 'gestorben') Wer macht dich selbst? 'Du bist jetzt selbst überführt; nur ein Dämon konnte... [ Lesen Sie weiter ]
_JESUS ANTWORTETE: WENN ICH MICH SELBST EHRE, IST MEINE EHRE NICHTS; MEIN VATER EHRT MICH; VON DENEN IHR SAGT, DASS ER EUER GOTT IST._ JESUS ANTWORTETE: WENN ICH MICH EHRE, IST MEINE EHRE NICHTS; MEIN VATER IST ES, DER MICH EHRT; VON DENEN IHR SAGT, ER SEI EUER GOTT:... [ Lesen Sie weiter ]
_DOCH IHR HABT IHN NICHT GEKANNT; ABER ICH KENNE IHN; UND WENN ICH SAGEN SOLLTE, ICH KENNE IHN NICHT, SO WERDE ICH EIN LÜGNER SEIN WIE DU; ABER ICH KENNE IHN UND HALTE SEINEN SPRUCH._ Doch ihr habt ihn nicht gekannt; aber ich kenne ihn , und wenn ich sagen soll, ich kenne ihn nicht, so werde ich ei... [ Lesen Sie weiter ]
_DEIN VATER ABRAHAM FREUTE SICH, MEINEN TAG ZU SEHEN, UND ER SAH IHN UND FREUTE SICH._ Dein Vater Abraham freute sich, meinen Tag zu sehen, х _EEGALLIASATO_ ( G21 ) _HINA_ ( G2443 ) _IDEE_ ( G1492 )] – 'froh' oder 'sehr erfreut, dass er sehen sollte'; das heißt, frohlockend, es durch Vorfreude zu s... [ Lesen Sie weiter ]
_DA SPRACHEN DIE JUDEN ZU IHM: DU BIST NOCH KEINE FÜNFZIG JAHRE ALT UND HAST ABRAHAM GESEHEN?_ Da sprachen die Juden zu ihm: Du bist noch keine fünfzig Jahre alt. Daraus kann, wie Alford richtig sagt, kein Rückschluss auf das Alter unseres Herrn als Mensch zu dieser Zeit gezogen werden. Fünfzig Jah... [ Lesen Sie weiter ]
_JESUS SPRACH ZU IHNEN: WAHRLICH, WAHRLICH, ICH SAGE EUCH: BEVOR ABRAHAM WAR, BIN ICH ES._ Jesus sagte zu ihnen: Wahrlich, wahrlich, ich sage euch: Bevor Abraham war, [ _prin_ ( G4250 ) _Abraam_ ( G11 ) _genesthai_ ( G1096 ) - 'Bevor Abraham entstand'] bin ich, х _EGOO_ ( G1473 ) _EIMI_ ( G1510 )].... [ Lesen Sie weiter ]
_DA HOBEN SIE STEINE AUF, UM AUF IHN ZU WERFEN. JESUS ABER VERBARG SICH UND GING AUS DEM TEMPEL, GING MITTEN UNTER SIE HINDURCH UND GING SO VORÜBER._ Dann hoben sie Steine auf, um nach ihm zu werfen – genau wie sie es bei einer früheren Gelegenheit taten, als sie sahen, dass er sich Gott Johann... [ Lesen Sie weiter ]