Sprüche 14:32

Der Gottlose wird in seiner Bosheit vertrieben, der Gerechte aber hofft auf seinen Tod.

Der Gottlose wird in seiner Bosheit – „in seinem Bösen“ – vertrieben, d. h. wenn die Strafe seines Bösen ihn einholt; wie der Ausdruck "in seinem Tod" im parallelen Gegensatz verlangt. „Weggetrieben“ wie die Spreu, die nichts Wesentliches in sich hat ( Psalter 1:4 ).

Aber der Gerechte hat Hoffnung auf seinen Tod – die sichere Hoffnung auf ewiges Leben ( Hiob 19:26 ; Psalter 23:4 ; Psalter 37:37 ; Titus 1:2 ). Auch wenn ihn todesähnliche Bedrängnisse überfallen.