Hiob 19:26

UND OBWOHL - Margin, Oder, nachdem ich erwacht bin, obwohl dieser Körper zerstört ist, werde ich doch aus meinem Fleisch Gott sehen. Dieser Vers hat nicht weniger Verwirrung gegeben als der vorhergehende. Noyes macht es, Und obwohl dieser Körper mit dieser Haut vergeudet wird, Doch in meinem Fleisch werde ich Gott sehen. Dr. Good macht es, Und nachdem die Krankheit meine Haut zerstört hat, Dass ich in meinem Fleisch Gott sehen werde. Rosenmüller erklärt es: „Und wenn, nachdem meine Haut (scil. verzehrt und zerstört wurde) sie konsumieren (scil. diejenigen, die korrodieren oder konsumieren, das heißt, sie ist korrodiert oder in Fragmente zerbrochen), das ist diese Struktur meiner Knochen – meinen Körper (den er nicht erwähnt, weil er so verkümmert war, dass er es nicht verdiente, ein Körper genannt zu werden) – doch ohne mein Fleisch – mit meinem ganzen Körper verzehrt, werde ich Go...

_UND OBWOHL MEINE HAUTWÜRMER DIESEN KÖRPER VERNICHTEN, WERDE ICH DOCH IN MEINEM FLEISCH GOTT SEHEN:_ Und obwohl meine Hautwürmer diesen Körper zerstören, werde ich doch in meinem Fleisch Gott sehen - vielmehr, 'obwohl meine Haut (nicht mehr) dieser (Körper) zerstört wird', "Körper" wird weggelassen, weil es so war verschwendet, um den Namen nicht zu verdienen; doch von meinem Fleisch х _MIBªSAARIY_ ( H1320 )] (von meinem erneuerten Körper, als Ausgangspunkt der Vision ( Hohelied 2:9 , 'aus den Fenstern blicken ') werde ich Gott sehen gemeint, weil es "meine Augen" angibt (Rosenmüller, 2. Auflage). Das Hebräische lehnt "in meinem Fleisch" ab. Die "Haut" wurde zuerst durch Elephantiasis zerstört, dann der "Körper". "In Mai Fleisch" - i: e. mein gegenwärtiges Fleisch würde nicht so

_Hiobs Glaubensbekenntnis; Glück der Erlösten._ v ....