Epheser 5:33

DENNOCH – Der Apostel greift hier das Thema wieder auf, das er in Epheser 5:21 , und sagt, dass es die Pflicht eines jeden Mannes sei, seine Frau so zu lieben, wie er es selbst tat. Dies war das Hauptthema, von dem er durch die Diskussion über die Liebe des Erlösers zu seiner Kirche abgelenkt worden war. UND DIE FRAU SIEHT, DASS SIE IHREN MANN EHRT - Das Wort „sehen“ wird von unseren Übersetzern geliefert. Die Bedeutung ist, dass es die besondere Pflicht der Frau war, ihrem Mann als dem Familienoberhaupt Respekt zu erweisen und als ihr im Herrn über sie gestellt zu sein; siehe Epheser 5:22 , Anm. 28, Anm. Das mit „Ehrfurcht“ wiedergegebene Wort bezeichnet normalerweise „Angst“ – φοβῆται phobētai. Sie soll sich fürchten

_DENNOCH MÖGE JEDER VON EUCH BESONDERS SEINE FRAU SO LIEBEN WIE SICH SELBST; UND DIE FRAU SIEHT, DASS SIE IHREN MANN EHRT._ Dennoch. Die mystische Bedeutung der Ehe nicht weiter verfolgen; „auch ihr (wie Christus) lasst jeden einzeln so lieben“ usw. Die Worte „jeder mehrere“ beziehen sich auf sie als Individuen, im Gegensatz zu der früheren kollektiven Ansicht der Glieder als Braut Christi. ALS ER SELBST – als eins mit sich selbst (Anmerkung, Epheser 5:28 ). EHRFURCHT , х _FOBEETAI_ ( G5399 )] – „Angst“....

_Pflichten von Mann und Frau._ n.  Chr. 61.       21 Unterwerft euch einander in Gotte