Epheser 5:29

DENN NOCH NIE HAT EIN MANN SEIN EIGENES FLEISCH GEHASST - Dies wird als Argument dafür angeführt, warum ein Mann seine Frau lieben und ihr Freundlichkeit erweisen sollte. Da kein Mann das Glück seines eigenen Körpers oder sich selbst missachtet, sollte er die gleiche Sorgfalt walten lassen, um das Glück seiner Frau zu fördern. Ein ähnliches Gefühl findet sich bei den klassischen Schriftstellern. So sagt Curtius (lib. vii.) „Corporibus nostris quoe utique non odimus“ – „Wir hassen nicht die Dinge, die unseren eigenen Körper betreffen. “ So Seneca (Epis. 14), „Fateor insitam nobis esse corporis nostri charitatem“ – „Ich gestehe, dass uns die Liebe unseres eigenen Körpers eingepflanzt ist.“ Das Wort nähren bedeutet hier richtig erziehen, wie zB Kinder. Der Sinn hier ist, dass er dafür sorgt und es vor Entblößung und Mangel bewahrt. Das Wort „cherisheth“ – θάλπει thalpei – bedeutet richtig „...

_DENN NOCH NIE HAT EIN MENSCH SEIN EIGENES FLEISCH GEHASST; SONDERN NÄHRT UND PFLEGT ES, GLEICHWIE DER HERR DIE GEMEINDE:_ Für. Gewähren Sie, dass die Frau eines Mannes er selbst ist ( Epheser 5:28 ), er wird sie sicher lieben, "für keinen Mann" usw. SEIN EIGENES FLEISCH ( Epheser 5:31 , Ende) - für "Körper:" in Anspielung auf Genesis 2:23 . NÄHRT , [ektrephei] - 'ernährt es;' nämlich zur Reife. Bezogen auf die innere Versorgung: "cherisheth" х _THALPEI_ ( G2282 )], auf Kleidung und äußere Pflege. Zwei Gründe für die Liebe von Ehemännern zu Ehefrauen werden genannt: (1) Liebe zu sich selbst und damit zu seiner Frau, die ma

_Pflichten von Mann und Frau._ n.  Chr. 61.       21 Unterwerft euch einander in Gotte