Kommentare

Exodus 21:10

Bedeutung der exodus 21:10 in der Bibel?

Was bedeutet Exodus 21:10? Bibelkommentar, Erklärung und Studium Vers für Vers — kostenlos.

Alle Bibelkommentare ansehen

"Gibt3947 er ihm aber noch eine andere312, so soll er an ihrer Nahrung7607, Kleidung3682 und Eheschuld5772 nichts abbrechen1639."

Exodus 21:10 — Kritischer und erklärender Kommentar zur ganzen Bibel

_WENN ER IHM EINE ANDERE FRAU NIMMT; IHR ESSEN, IHRE KLEIDUNG UND IHRE HEIRATSPFLICHT SOLL ER NICHT VERMINDERN._ Wenn er ihm eine andere (Frau) nimmt х _YIQACH_ ( H3947 )] - nimm; dh heiraten ( Richter 14:2 ). Da es keinen Hinweis auf einen Themenwechsel gibt, ist zu bedenken, dass der Vater als 'nehmen' gemeint ist х _NIEDRIG_ (H3807a)] - also für seinen Sohn. Dies ist der Wiedergabe in der Septuaginta entschieden vorzuziehen [die ean de labee heautoo hat, 'zu sich nehmen' - eine Wiedergabe, die hätte zugelassen werden können, wenn die Worte vor Exodus 21:9 gestanden hättenExodus 21:9], "eine andere Frau." Da es im hebräischen Text keinen entsprec
Lesen Sie weiter →
Wird nach der Werbung fortgesetzt