Genesis 21:18

- Die Geburt von Isaac 7. מלל _mı̂lēl_ „sprechen“, ein altes und daher feierliches und poetisches Wort. 14. חמת _chêmet_ „Flasche“, ähnlich חמה _chāmâh_ , „umgeben, einschließen“ und הוּם _chûm_ „schwarz“. באר שׁבע _b __e__ êr_ - _sheba‛_ , Beer-sheba', „Brunnen der Sieben“. 22. פיכל _pı̂ykol_ , Pikhol, „Mund oder Sprecher aller“. 23. נין _nı̂yn_ „Nachkommen, Verwandtschaft“; verwandt: „sprossen, gedeihen“. נכד _neked_ „Nachkommen“, vielleicht „Bekanntschaft“, verwandt mit נגד _ngd_ , „be vor“ (den Augen) und נקד _nqd_ , „markieren“. 3

_UND GOTT HÖRTE DIE STIMME DES JUNGEN; DA RIEF DER ENGEL GOTTES AUS DEM HIMMEL ZU HAGAR UND SPRACH ZU IHR: WAS IST DIR, HAGAR? KEINE ANGST; DENN GOTT HAT DIE STIMME DES KNABEN GEHÖRT, WO ER IST._ Gott hörte ... der Engel Gottes rief. Der leichte Austausch dieser Namen desselben Wesens verdient besondere Beachtung (vgl. Genesis 31:11 ; Genesis 31:13 ; Richter 6:20 ; Richter 17:6 ). DIE STIMME DES BURSCHEN - d.h. das Stöhnen und heftige Aufwallen der fiebernden und fast auslaufenden Natur. Obwohl Moses davon spricht, dass die Stimme des Jungen im Himmel gehört wird und nicht das laute Schluchzen der

_Gottes Barmherzigkeit für Hagar und Ismael._ v ....