Hiob 13:18

ICH HABE MEINE SACHE BESTELLT - IM wahrsten SINNE DES Wortes. "Beurteilung?" - משׁפט _mı̂shpâṭ_ . Die Septuaginta gibt es wieder: „Ich bin meinem Urteil nahe ( ἐγγύς εἰμί _ engus _ _eimi_ )“ oder meinem Prozess. Die Bedeutung kann sein, dass er das Plädoyer durchgemacht und in Selbstbestätigung gesagt hatte, was er wollte, und er war bereit, die Sache bei Gott zu belassen, und zweifelte nicht an der Sache. Oder wahrscheinlicher, denke ich, sollte das Wort ערכתי _‛ __ârak __e__ tı̂y_ genommen werden, da das Wort ידעתי _yāda‛tı̂y_ in der Gegenwartsform bedeutet: „Ich _bringe_ jetzt meine Sache in Ordnung; Ich trete dem Plädoyer bei; Ich bin zuversichtlich, dass ich es so präsentieren werde, dass es für gerecht erklärt wird.“ Ich weiß, dass ich

_SIEHE JETZT, ICH HABE MEINE SACHE BESTELLT; ICH WEISS, DASS ICH GERECHTFERTIGT SEIN WERDE._ Geordnet - was eine ständige Vorbereitung zur Verteidigung im Vertrauen auf seine Unschuld impliziert....

      13 Schweige, lass mich in Ruhe, damit ich rede, und über mich komme, was _will. _   14 Warum nehme ich mein Fleisch in meine Zähne und lege mein Leben in meine Hand? 15 Obwohl er mich tötet, vertraue ich auf ihn, aber ich werde meine Wege vor ihm halten. 16 Er _soll auch_ mein Heil sein; denn ein Heuchler wird nicht vor ihn kommen. 17 Höre eifrig meine Rede und meine Erklärung mit deinen Ohren.   18 Siehe, ich habe _meine_ Sache geordnet ; Ich weiß, dass ich gerechtfertigt sein werde. 19 Wer _ist_ es _, der_ mich anfleht? vorerst, wenn ich meinen Mund halte, gebe ich den Geist auf. 20 nicht nur über zwei _Dinge_ zu mir: dann werde ich verstecke mich nicht von dir. 21 Zieh deine Hand fern von mir, und lass mich nicht von deinem Schrecken erschrecken. 22 Dann rufe dich, und ich werde antworten; oder lass mich reden und antworte mir.       Hiob ergreift hier erneut, fest an seiner I...