Hiob 15:34

FÜR DIE VERSAMMLUNG DER HEUCHLER - Das Wort, das hier mit „Versammlung“ wiedergegeben wird ( עדה _‛ __êdâh_ ) bedeutet richtigerweise eine bestimmte Versammlung; eine Versammlung, die nach Vereinbarung oder zu bestimmten Zeiten (von ידה _yâdâh_ ) einberufen wird , und somit eine Versammlung jeglicher Art. Es wird allgemein auf eine Versammlung zur öffentlichen Anbetung angewendet; aber es kann sich auch auf ein privateres Unternehmen beziehen - eine Familie oder einen Freundeskreis, Angehörige usw. Es bezieht sich hier, nehme ich an, auf eine solche Gemeinschaft, die ein Mann in seiner eigenen Wohnung um sich herum bekommen kann – seine Familie, Diener, Angehörige usw. Das Wort, das mit „Heuchler“ ( חנף _chânêph_ ) wiedergegeben wird, steht im Singular und sollte hier so gerendert werden. Es bedeutet nicht, dass eine anbetende Versammlung, die aus

_DENN DIE GEMEINDE DER HEUCHLER WIRD VERÖDET SEIN, UND DAS FEUER WIRD DIE HÜTTEN DER BESTECHUNG VERZEHREN._ Vielmehr wird die Vereinigung der Heuchler (Böse) fruchtlos (Umbreit) sein. Maurer übersetzt: „Die Familie der Gottlosen soll unfruchtbar sein“ – also ohne Nachkommen. Ich bevorzuge das. Tabernakel der Bestechung – nämlich Wohnungen ungerechter Richter, die im Alten Testament oft verworfen werden ( Jesaja 1:23 ). Keine Wohnung darf verlassen werden, um ihre vergangene Existenz aufzuzeichnen. Die Wohnstätten, in denen ihre ungerechten Errungenschaften geschätzt wurden, werden zerstört werden, ebenso wie die Bösen selbst. Das "Feuer Gottes", das Hiobs Besitz verzehrte ( Hiob 1:16 ; Hiob 1:19 ) und die Winde, di

      17 Ich werde es dir zeigen, höre mich; und _was_ ich gesehen habe, will ich verkünden; 18 Was die Weisen von ihren Vätern gesagt und nicht verborgen _haben,_   19 denen allein die Erde gegeben wurde, und kein Fremder ging unter ihnen vorüber. 20 Der Gottlose leidet _sein_ ganzes Leben lang unter Schmerzen , und die Zahl der Jahre ist dem Unterdrücker verborgen. 21 Ein furchtbarer Ton _ist_ in seinen Ohren: in Wohlstand wird der Verderber über ihn kommen.   22 Er glaubt nicht, dass er aus der Finsternis zurückkehren wird, und er wird vom Schwert erwartet. 23 Um Brot irrt er umher und _sagt:_ Wo _ist es? _er weiß, dass der Tag der Finsternis in seiner Hand bereit ist. 24 Drangsal und Angst werden ihn erschrecken; sie werden ihn als einen kampfbereiten König überwältigen. 25 Denn er streckt seine Hand gegen Gott aus und stärkt sich gegen den Allmächtigen.   26 Er rennt über ihn, _so...