Hiob 24:18

ER IST SCHNELL WIE DAS WASSER - Noyes gibt dies wieder: "Sie sind so schnell wie das Boot auf dem Wasser." Dr. Good: „Erbärmlich ist dieser Mann auf dem Wasser.“ Wemyss: "So sollte Schaum auf dem Wasser sein." Le Clerc sagt, dass es kaum eine Stelle der Heiligen Schrift gibt, die dunkler ist als diese, und die Vielfalt der angewandten Wiedergabe wird sofort die Ratlosigkeit der Ausleger zeigen. Rosenmüller nimmt an, dass das Partikel des Vergleichs ( כ _k_ ) sollte verstanden werden, und dass die Bedeutung ist „ist er als Licht was auf dem Wasser;“ und dies drückt wahrscheinlich den wahren Sinn aus. Es ist ein Vergleich des Diebes mit einem leichten Boot oder einem anderen leichten Ding, das sich sanft auf dem Wasser bewegt und ohne Geräusch dahingleitet. So sanft und geräuschlos gleitet der Dieb im Dunkeln dahin. Er ist schnell in seiner Bewegung, aber er ist still. Es ist nicht ungewöh...

_ER IST SCHNELL WIE DAS WASSER; IHR ANTEIL IST VERFLUCHT AUF ERDEN; ER SIEHT NICHT DEN WEG DER WEINBERGE._ In diesen Versen zitiert Hiob ironischerweise die Meinung seiner Widersacher: Er hat sie so schon früher zitiert ( Hiob 21:17 ). In Hiob 24:22 er seine eigene Beobachtung als das Gegenteil fest. Ihr sagt: „Der Sünder ist schnell – d. h. er vergeht schnell (wie ein schwimmendes Ding) – an der Oberfläche (wörtlich: auf der Oberfläche) des Wassers“ ( Prediger 11:1 ; Hosea 10:7 ). IST VERFLUCHT - von denen, die ihre "schnelle" Zerstörung miterleben. SCHAUT NICHT - `wendet sich nicht zu'

_Ultimative Ruine der Bösen._ v ....