Hiob 36:28

AUF DEN MENSCHEN IM ÜBERFLUSS – das heißt auf viele Menschen. Die Wolken, die den aufsteigenden Dampf aufgenommen haben, halten ihn zurück und schütten ihn reichlich zum Nutzen des Menschen herab. Die Anordnung ist selbst für denjenigen, der die wissenschaftlichen Prinzipien, nach denen sie gemacht wird, nicht verstand, schön und wunderbar; die Schönheit und das Wunder werden gesteigert, wenn die Gesetze verstanden werden, nach denen sie vollbracht wird. Elihu versucht nicht, den Modus zu erklären, mit dem dies geschieht. Die Tatsache war wahrscheinlich alles, was man damals verstanden hatte, und das genügte für seinen Zweck. Die Septuaginta hat eine Übersetzung dieses Verses gegeben, die nicht gut erklärt werden kann und die dem Original sicherlich sehr unähnlich ist. Es ist : „Aber wenn die Wolken nach Osten ein Schatten über die stumme Schöpfung, er eine Sorge auf Tiere impresseth, un...

_DENN ER MACHT DIE WASSERTROPFEN KLEIN; SIE REGNEN NACH IHREM DUNST;_ Die wunderbare Regenbildung (so Hiob 5:9 ; Hiob 37:13 ). MACHT KLEIN – eher: ‚Er zieht (auf) zu Ihm; Er zieht х _YªGAARA`_ ( H1639 ) an – buchstäblich, zieht] (von der Erde unten) die Wassertropfen ab; sie (die Wassertropfen) schütten Regen herab, (das ist) Sein Dampf.' „Dampf“ steht in Apposition mit „Regen“ und kennzeichnet die Art und Weise, wie sich Regen bildet – nämlich aus dem Dampf, der von Gott in die Luft gezogen und dann zu Tropfen kondensiert wird, die fallen ( Psalter 147:8 ). Das Schweben einer solchen Wassermasse und ihr Herabsinken, nicht in einer Sintflut

      24 Denk daran, dass du sein Werk groß machst, das die Menschen sehen. 25 Jeder kann es sehen; der Mensch kann _es aus der_ Ferne erblicken . 26 Siehe, Gott _ist_ groß, und wir kennen _ihn_ nicht, und die Zahl seiner Jahre kann nicht ermittelt werden. 27 Denn er macht die Wassertropfen klein; sie regnen nach ihrem Dunst, 28 den die Wolken tropfen _und_ reichlich über den Menschen versprühen.   29 Kann auch _jemand_ das Ausbreiten der Wolken _oder_ das Geräusch seiner Hütte verstehen ? 30 Siehe, er breitet sein Licht darauf aus und bedeckt den Meeresgrund. 31 Denn nach ihnen richtet er das Volk; er gibt Fleisch in Hülle und Fülle. 32 Mit Wolken bedeckt er das Licht; und befiehlt ihm, _nicht zu leuchten_ durch _die Wolke_ , die dazwischen kommt. 33 Sein Lärm zeigt sich über ihn, das Vieh auch über den Dunst.       Elihu bemüht sich hier, Hiob mit großen und hohen Gedanken an Gott zu...