Jeremia 2:7

EIN LAND IM ÜBERFLUSS – wörtlich „ein Land des Karmel“, ein Land des Karmel (siehe 1 Könige 18:19 , Anm.; Jesaja 29:17 , Anm.)....

_UND ICH BRACHTE DICH IN EIN LAND IM ÜBERFLUSS, UM SEINE FRÜCHTE UND SEINE GÜTE ZU ESSEN; ABER ALS IHR EINDRANGT, VERUNREINIGTEN SIE MEIN LAND UND MACHTEN MEIN ERBE ZU EINEM GREUEL._ Reichlich – buchstäblich ein Land des Karmel oder gut bebautes Land: ein Gartenland, im Gegensatz zum „Land der Wüsten“ ( Jeremia 2:6 ). IHR HABT MEIN LAND befleckt – durch Götzendienst ( Richter 2:10 ; Psalter 106:38 ). IHR ... IHR - wechselt von der dritten zur zweiten Person, "sie" ( Jeremia 2:6 ), um der lebenden Generation die Schuld vor Augen zu führen....

_Jeremias erste Botschaft; Die göttliche Güte für Israel._ 629...