Jesaja 35:1

DIE WILDNIS UND DER EINSAME ORT - Dies ist offensichtlich eine bildliche Sprache, wie sie oft von den Propheten verwendet wird. Das Wort, das mit „einsamer Ort“ ( ציה _tsı̂yâh_ ) wiedergegeben wird, bezeichnet eigentlich einen trockenen Ort, einen Ort ohne Quellen und Wasserbäche; und da solche Orte kein Grün und nichts zum Leben erwecken, bedeutet das Wort eine Wüste. Solche Ausdrücke werden in der Heiligen Schrift oft verwendet, um moralische oder geistliche Verwüstung auszudrücken; und in diesem Sinne wird hier offensichtlich der Ausdruck verwendet. Es bezieht sich nicht auf die Verwüstung Judäas, sondern auf alle Orte, die man mit Recht eine moralische Wildnis oder eine geistige Wüste nennen könnte; und drückt somit treffend den Zustand der Welt aus, der von den in diesem Kapitel vorhergesagten Segnungen profitieren sollte. Die parallelen Ausdrücke in...

_DIE WÜSTE UND DER EINSAME ORT WERDEN SICH ÜBER SIE FREUEN; UND DIE WÜSTE WIRD SICH FREUEN UND BLÜHEN WIE DIE ROSE._ Der einsame Ort – wörtlich ein trockener Ort, _TSIYAAH_ ( H6723 ), ohne Wasserquellen. Gemeint ist eine moralische Wildnis. FÜR SIE - nämlich wegen der Strafe, die dem Feind gemäß der vorhergehenden Prophezeiung zugefügt wird: wahrscheinlich sind die in diesem Kapitel dargelegten Segnungen in den Ursachen der Freude enthalten, Jesaja 55:12 . DIE ROSE (hebräisch, _CHªBATSAALET_ ( H2261 )) – vielmehr der Wiesensafran, eine herbstliche Blume mit Knollenwurzeln: so die syrische (chamizalyotow: offenbar das gleiche Wort leicht verändert). Das Colchicum autumnale oder Herbstkrokus: von Betsel, einer Zwiebel. Royle versteht darunter die

_Die Segnungen des Evangeliums._ 720 v...