Joel 1:11

SCHÄMT EUCH, O IHR BAUERN - Der Prophet verweilt und erweitert die Beschreibung der Schwierigkeiten, die er vorhergesagt hatte, und stellt ihnen das Bild einer universellen Verwüstung vor Augen. Denn die Einzelheiten des Kummers berühren am meisten das Herz, und er wollte sie zur Reue bewegen. Er stellt sie sich vor; einige stehen entsetzt und beschämt über die Vergeblichkeit ihrer Mühe, andere weichen Kummer und alles drumherum verwüstet und vertrocknet. Nichts war freigestellt. Weizen und Gerste, so weit sie auch verbreitet waren (und die Gerste in diesen Ländern „fruchtbarer“ als der Weizen), gingen völlig zugrunde. Der reiche Saft des Weinstocks, die köstliche Süße der Feige, die Saftigkeit des immergrünen Granatapfels, die Majestät der Palme, der Duft des östlichen Apfels, befreiten sie nicht. Alles, ob fruchtbar oder unfruchtbar, wurde aus Freude selbst ausgetrocknet, und jede Que...

_SCHÄMT EUCH, O IHR ACKERBAUERN; HEULEN, O IHR WEINGÄRTNER, UM DEN WEIZEN UND UM DIE GERSTE; DENN DIE ERNTE DES FELDES IST VERDORBEN._ Schämt euch – d.h. ihr werdet die Schande der Enttäuschung wegen des Fehlschlags der „Ernte“ von „Weizen“ und „Gerste“ haben. HEULEN, O IHR WEINBAUERN - das Semikolon sollte folgen, da es die "Bauern" sind, die sich "für den Weizen" usw. "schämen" sollen. kommt erst Joel 1:12 , "Der Weinstock ist vertrocknet....

_Drohungen des Urteils._ 720...