Johannes 1:11

ER KAM ZU SEINEM EIGENEN – seinem eigenen „Land“ oder „Land“. Es wurde sein Land genannt, weil es der Ort seiner Geburt war und auch weil es das auserwählte Land war, in dem Gott gerne wohnte und seine Gunst offenbarte. Siehe Jesaja 5:1 . Über dieses Land waren die Gesetze Gottes ausgedehnt worden, und dieses Land wurde als besonders sein angesehen, Psalter 147:19 . SEIN EIGENES – sein eigenes „Volk“. Hier gibt es eine Unterscheidung in den Originalwörtern, die in der Übersetzung nicht erhalten bleibt. Es kann so ausgedrückt werden: „Er kam in sein eigenes Land, und sein eigenes Volk empfing ihn nicht.“ Sie waren sein Volk, weil Gott sie vor allen anderen Völkern zu seinen erwählt hatte; hatte ihnen seine Gesetze gegeben; und hatte sie deutlich beschützt und begünstigt,...

_ER KAM ZU DEN SEINEN, UND DIE SEINEN NAHMEN IHN NICHT AUF._ Er kam zu seinem eigenen [ _ta_ ( G3588 ) _idioi_ ( G2398 )] und seinem eigenen _HOI_ ( G3588 ) _IDIOI_ ( G2398 )]. Es ist unmöglich, auf Englisch die volle Kraft dieses Verses zu geben. Im ersten Satz ist es „Seine eigenen [Dinge]“ – was „Seine eigenen messianischen Rechte und Besitztümer“ bedeutet. gemeint sind die besonderen Menschen, die die unmittelbareren Untertanen seines messianischen Königreichs waren (siehe die Anmerkung bei Matthäus 22:1 ). EMPFANGEN IHN NICHT - das heißt, als Volk; denn es gab einige edle Ausnahmen, zu deren Fall der Evangelist im nächsten Satz kommt. Über die Nation sagten sie über ihn

_Das Zeugnis von Johannes Baptist; Die Menschwerdung Christi._       6 Es war ein Mann von Gott gesandt, der _hieß_ Johannes. 7 Dasselbe geschah für einen Zeugen, um vom Licht Zeugnis abzulegen, damit alle _Menschen_ durch ihn glauben könnten. 8 Er war nicht dieses Licht, sondern _wurde gesandt_ , um von diesem Licht Zeugnis abzulegen. 9 _Das_ war das wahre Licht, das jeden Menschen erleuchtet, der in die Welt kommt. 10 Er war in der Welt, und die Welt wurde von ihm gemacht, und die Welt kannte ihn nicht.   11 Er kam zu den Seinen, und die Seinen nahmen ihn nicht auf. 12 Aber so viele