Philipper 3:21

WER SOLL UNSEREN ABSCHEULICHEN KÖRPER VERÄNDERN – vergleiche die Anmerkungen in 1 Korinther 15 : Die ursprünglichen Worte, die hier als „abscheulicher Körper“ wiedergegeben werden, bedeuten richtigerweise „der Körper der Demütigung“; das heißt, unser bescheidener Körper. Es bezieht sich auf den Körper, wie er sich in seinem gegenwärtigen Zustand befindet, als anfällig für Gebrechen, Krankheit und Tod. Es unterscheidet sich weit von dem, was es war, als der Mensch erschaffen wurde, und von dem, was es in der zukünftigen Welt sein wird. Paulus sagt, dass es eines der Ziele der christlichen Hoffnung und Erwartung ist, dass dieser Körper, der so an Gebrechen und Krankheiten leidet, verändert wird. DAMIT ES SEINEM HERRLICHEN KÖRPER GLEICHT - griechisch, "Der Körper seiner Herrlichkeit"; das heißt, der Körper, den er in seinem verherrlichten Zustand hat. Welche V

_WER WIRD UNSEREN ABSCHEULICHEN KÖRPER ÄNDERN, DAMIT ER SEINEM HERRLICHEN KÖRPER GLEICHT, GEMÄSS DEM WERK, DURCH DAS ER SOGAR IN DER LAGE IST, SICH ALLES ZU UNTERWERFEN._ х _METASCHEEMATISEI_ ( G3345 ) _BIS_ ( G3588 ) _SOOMA_ ( G4983 ) _T - SHIRT_ ( G3588 ) _TAPEINOOSEOOS_ ( G5014 )] ‚Wer den Körper unserer Demütigung verklären soll (in dem unsere Demütigung hat Platz, 2 Korinther 4:10 ; 2 Timotheus 2:11 : „nicht abscheulich, nichts, was er gemacht hat, ist abscheulich“ (Dr. Whately auf dem Totenbett), dass es auch sein

_Der Apostel fordert sein eigenes Beispiel._ n.  Chr. 62.       17 Brüder, seid mir ge