Psalter 104:3

WER DIE BALKEN SEINER KAMMERN INS WASSER legt - Das Wort, das hier mit "layeth" wiedergegeben wird - von קרה _qârâh_ - bedeutet richtig treffen; dann, in Hiphil, zu veranlassen, sich zu treffen oder ineinander zu passen, wie es Balken oder Balken in einer Wohnung tun. Es ist ein Wort, das auf den Bau eines Hauses und auf die richtige Abstimmung der verschiedenen Materialien, die beim Bau verwendet werden, richtig angewendet wird. Das mit „Balken“ wiedergegebene Wort – עליה _‛ __ălı̂yâh_ – bedeutet „eine obere Kammer, ein Dachboden“, wie er sich in orientalischen Häusern über dem Flachdach erhebt; im Neuen Testament wird das ὑπερῷον _ huperōon_ mit „oberes Zimmer“ wiedergegeben, Apostelgeschichte 1:13 ;...

_WER LEGT DIE BALKEN SEINER KAMMERN INS WASSER, WER MACHT DIE WOLKEN ZU SEINEM WAGEN, WER WANDELT AUF DEN FLÜGELN DES WINDES,_ Wer legt die Balken seiner Kammern ins Wasser - vielmehr: 'Wer legt die Balken seiner oberen Kammern in Wasser.' Das Wasser darüber ist das Material, aus dem die herrliche Struktur aufgewachsen ist. Ebenso im Wesentlichen die Chaldäische und die Vulgata. Vergleiche Genesis 50:7 , 'Gott schuf die Weite (den gewölbten Himmel: die englische Version, das Firmament) und teilte das Wasser, das unter der Weite war, von den Wassern, die über der Weite waren.' Aus den beweglichen Wassern einen festen Palast zu bauen, den bewölkten Himmel, „stark wie ein geschmolzenes Glas“ ( Hiob 37:18 ), ist ein großartiges Werk göttlicher Allmacht. Die Wolkenzitadelle erhält den Na

_Die göttliche Majestät._       1 Segne den HERRN , meine Seele. O HERR, mein Gott, du bist sehr groß; Du bist mit Ehre und Majestät bekleidet. 2 Der _dich_ mit Licht bedeckt wie _mit_ einem Kleid, der den Himmel ausspannt wie einen Vorhang, 3 der die Balken seiner Gemächer ins Wasser legt, der die Wolken zu seinem Wagen macht, der auf den Flügeln des Windes wandelt, 4 der macht seine Engel zu Geistern; seine Minister ein flammendes Feuer: 5 _Wer_ die Fundamente der Erde gelegt, _dass_ es nicht immer entfernt werden soll.   6 Du b