Psalter 118:13

DU HAST MICH WUND GESTOSSEN, DAMIT ICH FALLEN KÖNNTE - wörtlich: "Du hast mich angestoßen." Dies ist die hebräische Art, Intensität, Wiederholung oder Betonung auszudrücken. Die Bedeutung ist, dass sie ihm einen tödlichen Stoß versetzt hatten; dass sie die Schläge wiederholt hatten; dass sie mit der wilden Entschlossenheit gekommen waren, ihn zu zerschmettern und zu vernichten. Der Psalmist sieht gleichsam den Feind wieder vor sich und spricht ihn an, als ob er anwesend wäre. Alles ist lebendig im Geist; die ganze Szene scheint wieder an ihm vorbeizugehen....

_ICH RIEF DEN HERRN IN BEDRÄNGNIS AN. DER HERR ANTWORTETE MIR UND STELLTE MICH AUF EINEN GROSSEN PLATZ._ - Am Anfang ( Psalter 118:5 ) und am Ende dieser Teilung ( Psalter 118:13 ) wird die bereits empfangene Erlösung beschrieben. In den dazwischenliegenden sieben Versen steht die zuversichtliche Erwartung, dass die Befreiung vollendet und Israel zum Sieger über alle seine Feinde gemacht wird. Vers 5. ICH RIEF DEN HERRN IN BEDRÄNGNIS AN: DER HERR ANTWORTETE MIR (UND STELLTE MICH) AN EINEN GROSSEN ORT. Lasse "und setze mich" weg - Wörter, die nicht auf Hebräisch sind. 'Ich habe den Herrn an einem engen Ort (Engpass) angerufen; der Herr antwortete mir in einem weiten Raum“ ( Psalter 4:1

_Güte Gottes gefeiert; Dankbare Danksagung._       1 O danke dem HERRN ; denn _er ist_ gut: weil seine Barmherzigkeit _ewig währt_ . 2 Lass Israel nun sagen, dass seine Barmherzigkeit _ewig währt_ . 3 Das Haus Aaron soll nun sagen, dass seine Barmherzigkeit _ewig währt_ . 4 Lassen Sie sie jetzt , dass die L befürchten ORD sagen, dass seine Barmherzigkeit _ausharrt_ für immer. 5 In Bedrängnis rief ich den HERRN an. Der HERR antwortete mir _und stellte mich_ auf einen großen Platz.   6 Der HERR ist