Psalter 118:7

DER HERR NIMMT MEINEN TEIL MIT DENEN, DIE MIR HELFEN - Der Psalmist hatte Freunde. Es gab diejenigen, die ihm beistanden. Er verließ sich zwar auf ihre Hilfe, aber nicht auf ihre Hilfe ohne Gott. Er fühlte, dass sogar ihre Hilfe für ihn nur dann wertvoll war, wenn Gott mit ihnen war. Es bestand eine direkte Abhängigkeit von Gott in Bezug auf sich selbst; und es herrschte das gleiche Gefühl der Abhängigkeit von allen, die mit seiner Verteidigung beschäftigt waren. Dies könnte jedoch einfach „zu meiner Hilfe“ gerendert werden und wird so von DeWette gerendert. Die Septuaginta und die lateinische Vulgata geben es wieder: „Der Herr ist mein Helfer“. DESHALB WERDE ICH MEIN VERLANGEN BEI DENEN SEHEN, DIE MICH HASSEN – wörtlich: „Ich werde bei denen sehen, die mich hassen“; das heißt, ich werde sie nach meinem Wunsch betrachten; Ich werde sie gestürzt und unterworfen sehen. Siehe die Anmerkunge...

_ICH RIEF DEN HERRN IN BEDRÄNGNIS AN. DER HERR ANTWORTETE MIR UND STELLTE MICH AUF EINEN GROSSEN PLATZ._ - Am Anfang ( Psalter 118:5 ) und am Ende dieser Teilung ( Psalter 118:13 ) wird die bereits empfangene Erlösung beschrieben. In den dazwischenliegenden sieben Versen steht die zuversichtliche Erwartung, dass die Befreiung vollendet und Israel zum Sieger über alle seine Feinde gemacht wird. Vers 5. ICH RIEF DEN HERRN IN BEDRÄNGNIS AN: DER HERR ANTWORTETE MIR (UND STELLTE MICH) AN EINEN GROSSEN ORT. Lasse "und setze mich" weg - Wörter, die nicht auf Hebräisch sind. 'Ich habe den Herrn an einem engen Ort (Engpass) angerufen; der Herr antwortete mir in einem weiten Raum“ ( Psalter 4:1

_Güte Gottes gefeiert; Dankbare Danksagung._       1 O danke dem HERRN ; denn _er ist_ gut: weil seine Barmherzigkeit _ewig währt_ . 2 Lass Israel nun sagen, dass seine Barmherzigkeit _ewig währt_ . 3 Das Haus Aaron soll nun sagen, dass seine Barmherzigkeit _ewig währt_ . 4 Lassen Sie sie jetzt , dass die L befürchten ORD sagen, dass seine Barmherzigkeit _ausharrt_ für immer. 5 In Bedrängnis rief ich den HERRN an. Der HERR antwortete mir _und stellte mich_ auf einen großen Platz.   6 Der HERR ist