Psalter 118:5

ICH RIEF DEN HERRN IN NOT AN – Margin, wie auf Hebräisch, „aus Not“. Mitten in der Not rief er den Herrn an; seine Stimme war gleichsam aus der Tiefe seines Kummers zu hören. Siehe die Anmerkungen zu Psalter 18:6 . DER HERR ANTWORTETE MIR – das heißt, er hörte meine Gebete und befreite mich. Siehe die Anmerkungen zu Psalter 18:6 . UND SETZE MICH AN EINEN GROSSEN PLATZ - ich wurde vorher von allen Seiten gedrückt; Sorgen umzingelten mich; Ich konnte mich nicht bewegen; Ich hatte keine Freiheit. Jetzt gab er mir auf allen Seiten Raum und Freiheit, damit ich mich ohne Behinderung und Schmerzen bewegen konnte. Dies ist wörtlich: „Der Herr“ – (nicht יהוה _Yahweh_ hier, sondern יה _Yâhh_ )“ antworte

_ICH RIEF DEN HERRN IN BEDRÄNGNIS AN. DER HERR ANTWORTETE MIR UND STELLTE MICH AUF EINEN GROSSEN PLATZ._ - Am Anfang ( Psalter 118:5 ) und am Ende dieser Teilung ( Psalter 118:13 ) wird die bereits empfangene Erlösung beschrieben. In den dazwischenliegenden sieben Versen steht die zuversichtliche Erwartung, dass die Befreiung vollendet und Israel zum Sieger über alle seine Feinde gemacht wird. Vers 5. ICH RIEF DEN HERRN IN BEDRÄNGNIS AN: DER HERR ANTWORTETE MIR (UND STELLTE MICH) AN EINEN GROSSEN ORT. Lasse "und setze mich" weg - Wörter, die nicht auf Hebräisch sind. 'Ich habe den Herrn an einem engen Ort (Engpass) angerufen; der Herr antwortete mir in einem weiten Raum“ ( Psalter 4:1

_Güte Gottes gefeiert; Dankbare Danksagung._       1 O danke dem HERRN ; denn _er ist_ gut: weil seine Barmherzigkeit _ewig währt_ . 2 Lass Israel nun sagen, dass seine Barmherzigkeit _ewig währt_ . 3 Das Haus Aaron soll nun sagen, dass seine Barmherzigkeit _ewig währt_ . 4 Lassen Sie sie jetzt , dass die L befürchten ORD sagen, dass seine Barmherzigkeit _ausharrt_ für immer. 5 In Bedrängnis rief ich den HERRN an. Der HERR antwortete mir _und stellte mich_ auf einen großen Platz.   6 Der HERR ist