Psalter 17:11

SIE HABEN UNS JETZT UMSCHLOSSEN – mich selbst und diejenigen, die mit mir verbunden sind. Daraus lässt sich schließen, dass der Psalmist nicht allein war. Es ist jedoch zu beachten, dass es im hebräischen Text einen Unterschied in der Lesart gibt. Die masoretische Lesart ist: „uns“; der hebräische Text ist „ich“, obwohl im anderen Ausdruck der Plural verwendet wird – „unsere Schritte“. Es ist nicht unangemessen anzunehmen, dass sich der Psalmist auf seine Anhänger, Gefährten oder Freunde bezieht, was bedeutet, dass das Unrecht nicht ihm allein, sondern anderen, die mit ihm verbunden sind, angetan wurde. Die Bedeutung von „Kompass“ ist, dass sie ihn von allen Seiten „umringten“. Wohin er auch ging, sie waren da. IN UNSEREN SCHRITTEN - Wohin wir auch gehen. SIE HABEN IHRE AUGEN GERICHTET - Wie diejenigen, die auf irgendetwas bedacht sind; wie der Löwe, der seine Beute sucht...

_SIE HABEN UNS JETZT IN UNSEREN SCHRITTEN UMSCHLOSSEN: SIE HABEN IHRE AUGEN ZUR ERDE GEBEUGT;_ Sie haben uns jetzt in unseren Schritten umzingelt. Die Qeri' lautet also х _CªBAABUWNUW_ ( H5437 )]. Aber das schwierigere Lesen des Khethibh (Textes) ist weniger wahrscheinlich auf Korrektoren х _CªBAANUWNIY_ ( H5437 )] zurückzuführen, 'Sie haben MICH umschlossen .' Die Änderung der Zahl von „unser“ (unsere Schritte) zu „ich“ ist darauf zurückzuführen, dass der Sprecher der ideale Vertreter aller Göttlichen ist. So wird der Singular wieder aufgenommen, Psalter 17:13 , „mein“. JETZT. Die gegenwärtige Zeit war eine Krise, als die Gefahr ihren Höhepunkt erreicht hatte; deshalb war es für Gott an der Zeit einzugreifen....

_Gebet zum Schutz der Barmherzigkeit; Charakter von Davids Feinden._       8 Bewahre mich wie ein Augapfel, verberge mich unter dem Schatten deiner Flügel, 9 vor den Gottlosen, die mich bedrängen, _vor_ meinen Todfeinden, _die_ mich umzingeln. 10 Sie sind in ihrem eigenen Fett eingeschlossen; mit ihrem Mund reden sie stolz. 11 Sie haben uns jetzt auf unseren Schritten umringt; sie haben ihre Augen zur Erde gebeugt; 12 Wie ein Löwe _, der_ gierig nach seiner Beute ist, und wie ein junger Löwe, der an geheimen Orten lauert.   13 Steh auf , OL ORD