Psalter 37:5

VERPFLICHTE DEINEN WEG DEM - Herrn. Margin, wie auf Hebräisch, „Rolle deinen Weg auf den Herrn“. Vergleichen Sie die Anmerkungen zu Psalter 22:8 , wo die Marg., wie das Hebräische, lautet: „Er rollte sich auf den Herrn“. Siehe auch 1 Petrus 5:7 . Die Idee ist, eine schwere Last von uns selbst auf einen anderen abzuwälzen oder sie auf ihn zu legen, damit er sie tragen kann. Die Last, die wir nicht tragen können, können wir Gott auferlegen. Der Begriff „Weg“ bedeutet eigentlich das Betreten oder Gehen; dann ein Weg oder Pfad; dann ein Lebenslauf oder die Art und Weise, wie man lebt; und der Bezug bezieht sich hier auf den ganzen Lebenslauf oder alles, was das Leben beeinflussen kann; alle unsere Pläne oder unser Verhalten; alle Probleme oder Ergebnisse dieser Pläne. Es ist hier gleichbedeuten

_BEFIEHL DEM HERRN DEINEN WEG; VERTRAUE AUCH AUF IHN; UND ER WIRD ES GESCHEHEN LASSEN._ Verpflichte deinen Weg dem Herrn - Hebräisch, gol, 'Rolle deinen Weg über Jahwe.' Das Bild zeigt, wie einer eine Last, die er nicht tragen kann, von seinen eigenen Schultern auf die Schultern eines anderen rollt, der sie tragen kann ( 1 Petrus 5:7 ; Psalter 55:22 : auch 22:10). . Da ein "Weg" nicht als Last gerollt werden kann, muss er dein Tun, deine Unternehmungen, wie in Sprüche 16:3 am Rand erklärt , "Rolle deine Werke auf den Herrn" bedeuten . UND ER WIRD ES GESCHEHEN LASSEN - was du tun willst, aber selbst nicht tun kannst....

_Ermahnungen und Versprechen._ Ein Psalm Davids.       1 Ärgere dich nicht über Übeltäter und sei auch nicht neidisch auf die Übeltäter. 2 Denn sie werden bald abgehauen sein wie das Gras und verdorren wie das grüne Kraut. 3 Vertraue auf den HERRN und tue Gutes; _so_ sollst du im Land wohnen und wahrlich gespeist werden. 4 Erfreue dich auch am HERRN ; und er wird dir die Wünsche deines Herzens geben. 5 Commit dein Weg zu dem L ORD ; vertraue auch auf ihn; und er wird _es_ geschehen lassen. 6 Und er wird deine Gerechtigkeit als Licht