Psalter 53:4

HABEN DIE ÜBELTÄTER KEIN WISSEN? – Siehe die Anmerkungen zu Psalter 14:4 . Die einzige Änderung in diesem Vers besteht darin, dass das Wort „alle“ weggelassen wird. Dieses Wort, wie es in Psalter 14:1 („alle Übeltäter“) vorkommt, macht den Satz stärker und eindringlicher. Es soll in absoluter und uneingeschränkter Weise bestätigen, dass keiner dieser Übeltäter eine wahre Erkenntnis Gottes hatte. Dies wurde von Kritikern als einziger Fall bemerkt, in dem der Ausdruck in Psalter 14:1 stärker ist als in der überarbeiteten Form des Psalms vor uns....

_Menschliche Verderbtheit._ An den Hauptmusiker auf Mahalath, Maschil. _Ein Psalm_ Davids.       1 Der Narr hat in seinem Herzen gesagt: _Es gibt_ keinen Gott. Verdorben sind sie und haben abscheuliches Unrecht getan; _es gibt_ keinen, der Gutes tut. 2 Gott schaute vom Himmel herab auf die Menschenkinder, um zu sehen, ob _jemand_ verstand, der Gott suchte. 3 Jeder von ihnen ist zurückgegangen: sie sind ganz schmutzig geworden; _es gibt_ keinen, der Gutes tut, nein, keinen.   4 Haben die Übeltäter kein Wissen? die fressen mein Volk