Psalter 85:4

VERWANDLE UNS, O GOTT UNSERES HEILS - Der Gott, von dem die Erlösung kommen muss und von dem wir abhängig sind. Das Gebet hier lautet: „Dreh uns um“ wende uns von unseren Sünden ab; bring uns zur Buße; mach uns bereit, jeden bösen Weg zu verlassen; und befähigen uns dazu. Dies ist immer der richtige Geist im Gebet. Das erste ist nicht, dass er seinen Zorn wegnimmt, sondern dass er uns dazu bringt, unsere Sünden aufzugeben und uns selbst zuzuwenden; damit wir dazu gebracht werden, das aufzugeben, was uns seinen Mißfallen gebracht hat, und dann wird er seinen Zorn gegen uns aufhören lassen. Wir haben keine Autorität, Gott zu bitten, seine Urteile abzulehnen, es sei denn, wir sind bereit, unsere Sünden aufzugeben; und in allen Fällen können wir nur dann auf die göttliche Einmischung und Barmherzigkeit hoffen, wenn die Gerichte Gottes über uns liegen, wenn wir bereit sind, uns von unseren S...

_VERWANDLE UNS, O GOTT UNSERES HEILS, UND LASS DEINEN ZORN AUF UNS AUFHÖREN._ Verwandle uns, o Gott unseres Heils, und lass deinen Zorn auf uns aufhören. Dieses Gebet: "Wende uns ... lass deinen Zorn ... aufhören", nachdem die Bittsteller gerade gesagt haben: "Du hast all deinen Zorn weggenommen, du hast dich von der Wildheit deines Zorns abgewandt", mag seltsam erscheinen ; aber der Glaube erklärt es. Gerade durch die starke Vorwegnahme des Glaubens auf das Gewünschte, als ob es schon geschehen wäre (so sicher ist es), wird es um so intensiver erregt, für das zu beten, was der Geist der Weissagung im Psalmisten offenbart als eine bereits vollendete Tatsache....

_Gebet in Zeiten der Not._ An den Chefmusiker. Ein Psalm für die Söhne Korahs.       1 HERR , du warst deinem Land WOHLGESINNT ; du hast die Gefangenschaft Jakobs zurückgebracht. 2 Du hast die Missetat deines Volkes vergeben, du hast alle ihre Sünden bedeckt. Sela. 3 Du hast deinen ganzen Zorn weggenommen, du hast _dich_ von der Grimmigkeit deines Zorns abgewandt . 4 Verwandle uns, o Gott unseres Heils, und lass deinen Zorn auf uns aufhören. 5 Wirst du für immer auf uns zornig sein? Willst du deinen Zorn auf alle Geschlechter ausdehnen? 6 Wills