Psalter 90:4

TAUSEND JAHRE LANG IN DEINEN AUGEN - Hebräisch: "In deinen Augen" das heißt, es erscheint dir so – oder tausend Jahre scheinen dir so, wie lange sie dem Menschen auch erscheinen mögen. Die äußerste Länge, die das Leben des Menschen erreicht hat – im Fall von Methusalah – betrug fast tausend Jahre Genesis 5:27 ; und die Idee hier ist, dass das längste menschliche Leben, selbst wenn es auf tausend Jahre verlängert würde, in den Augen Gottes oder im Vergleich zu seinen Jahren nur als ein einziger Tag wäre. SIND NUR WIE GESTERN, WENN ES VORBEI IST - Margin, "er hat sie überschritten." Die Übersetzung im Text drückt den Sinn jedoch am besten aus. Der Bezug bezieht sich auf einen einzigen Tag, an dem wir ihn zur Erinnerung rufen. So lang es uns auch erschienen sein mag, als es vorbeiging, aber wenn es weg ist und wir darauf zurückblicken, erscheint es kurz. So erscheint G

_DENN TAUSEND JAHRE SIND IN DEINEN AUGEN NUR WIE GESTERN, WENN ES VORÜBER IST, UND WIE EINE NACHTWACHE._ Denn tausend Jahre sind in deinen Augen nur wie gestern, wenn es vorüber ist, und wie eine Wache in der Nacht. Das „Für“ führt den Grund ein, der die schnelle Sterblichkeit des Menschen begründet, wie in Psalter 90:3 behauptet wird . Uns erscheint Männern ein Leben von 70 Jahren in Aussicht von immenser Länge. Aber betrachten wir dies die natürliche Lebenszeit mit den Augen Gottes: Betrachten wir die Zeit nicht als bloße Zugehörigkeit zur Zeit, sondern als Gott, vom Standpunkt der Ewigkeit aus, wie kurz, wie bald ist so etwas vergangen? kurze Spanne scheinen! "Denn (um nicht zu sagen siebzig oder achtzig Jahre, sogar) tausend Jahre sind in deinen Augen nur wie gestern!" Gott sieht unser Leben in seiner wahren Kürze, wie ein Tag, und dieser Tag gerade vorbei, für de

_Gottes Fürsorge für sein Volk; Gebrechlichkeit des menschlichen Lebens._ Ein Gebet von Moses, dem Mann Gottes.       1 Herr, du warst unser Wohnort in allen Generationen. 2 Vor den Bergen wurden her, gebracht oder jemals thou die Erde und die Welt geschaffen, auch von Ewigkeit zu Ewigkeit, du _bist_ Gott. 3 Du wendest den Menschen dem Verderben zu; und sagst: Kehrt um, ihr Menschenkinder. 4 Denn tausend Jahre sind in deinen Augen _nur_ wie gestern, wenn es vorüber ist, und _wie_ eine Nachtwache.   5 Du trägst sie weg wie mit einer Flut; sie