Psalter 90:10

DIE TAGE UNSERER JAHRE - Margin: "Was die Tage unserer Jahre betrifft, in ihnen sind siebzig Jahre." Vielleicht sollte die Sprache besser übersetzt werden: „Die Tage unserer Jahre! In ihnen sind siebzig Jahre;“ oder sie betragen siebzig Jahre. So wird der Psalmist als Spiegelbild des menschlichen Lebens dargestellt – an den Tagen, die die Lebensjahre ausmachen; - als seine Gedanken auf diese Tage und Jahre zu fixieren und die Summe von ihnen zu nehmen. Die Tage unserer Jahre - was sind sie? SIND DREISECHZIG JAHRE UND ZEHN - Nicht wie das Leben ursprünglich war, sondern wie es auf ungefähr diesen Zeitraum eingeengt wurde; oder dies ist die normale Grenze des Lebens. Diese Passage beweist, dass der Psalm geschrieben wurde, als das Leben des Menschen verkürzt und auf das reduziert wurde, was es heute ist; denn diese Beschreibung gilt nun für den Menschen. Es ist wahrscheinlich, dass das men...

Und wenn sie der Kraft wegen viersechzig Jahre alt sind, so ist ihre Kraft doch Arbeit und Leid - d.h. wenn man eine ungewöhnlich starke Konstitution besitzt und dadurch seine Jahre vierzig Jahre erreichen. Das Hebräische für die zweite „Stärke“ х _RAAHªBAAM_ ( H7296 )] unterscheidet sich von dem für die erste „Stärke“: es bedeutet eher Stolz; das, worauf sie stolz sind, ihre besondere Prahlerei. Übersetzen Sie, "doch ist ihre Sache der Stolz, Arbeit und Eitelkeit." Hengstenberg übersetzt für "Leid" х _'AAWEN_ ( H205 )] 'Bosheit' - nämlich das, was man an der Bosheit anderer erleidet; als Abel von Kain. 'Ihr Stolz ist nur Leiden und Bosheit.' Vergleiche Genesis 47:9 , Jakobs Worte an Pharao: "Wenige und böse sind die Tage meines Lebens gewesen." und...

_Bußfertige Vorlage._       7 Denn dein Zorn verzehrt uns, und dein Zorn erschreckt uns. 8 Du hast unsere Sünden vor dich gestellt, unsere geheimen _Sünden_ im Licht deines Antlitzes. 9 Denn alle unsere Tage sind in deinem Zorn vergangen; wir verbringen unsere Jahre wie ein Märchen _, das erzählt wird. _   10 Die Tage unserer Jahre _sind_ dreisechzig Jahre und zehn; und wenn sie der Kraft _wegen_ viersechzig Jahre alt sind, _ist_ ihre Kraft doch Arbeit und Kummer; denn es ist bald abgeschnitten, und wir fliegen weg. 11 Wer kennt die Macht deines Zo