Römer 3:25

WEN GOTT DARGELEGT HAT - Margin, „ vorherbestimmt “ ( προέθετο protheto). Das Wort bedeutet richtigerweise „in die Öffentlichkeit stellen“; in einer auffälligen Situation auszustellen, wie Waren ausgestellt oder zum Verkauf ausgestellt wurden oder als Prämien oder Belohnungen des Sieges der Öffentlichkeit in den Spielen der Griechen ausgestellt wurden. Es hat manchmal die Bedeutung von dekretieren, bezwecken oder konstituieren, wie am Rand (vgl. Römer 1:13 ; Epheser 1:9 ); und viele haben angenommen, dass dies hier seine Bedeutung ist. Aber die Verbindung scheint die übliche Bedeutung des Wortes zu erfordern; und es bedeutet, dass Gott Jesus Christus öffentlich als Sühnopfer für die Sünde

_DEN GOTT ALS SÜHNE DURCH DEN GLAUBEN AN SEIN BLUT EINGESETZT HAT, UM SEINE GERECHTIGKEIT ZUR VERGEBUNG DER VERGANGENEN SÜNDEN DURCH DIE NACHSICHT GOTTES ZU VERKÜNDEN;_ Wen Gott aufgestellt hat ('Gott hat herausgestellt') [um] eine Sühne zu sein, х _HILASTEERION_ ( G2435 ) = _KAPORET_ ( H3727 )]. An der einzigen anderen Stelle, an der dieses Wort im Neuen Testament vorkommt ( Hebräer 9:5 ), bezieht es sich auf den „Sühnsstuhl“ oder den „Gnadenstuhl“ im Allerheiligsten der jüdischen Stiftshütte; und die Septuaginta verwendet das Wort in diesem Sinne. Daher übersetzen hier mehrere der Väter, und nach ihnen Luther, Calvin, Olshausen, Philippi usw., „denen Gott zum Sühne- oder Gnadenstuhl aufgestellt hat“. Aber wahrscheinlich verfehlte die Septuaginta den strengen Sinn des

_Rechtfertigung durch Glauben; Christus eine Versöhnung._ n.  Chr. 58.       19 Nun wi