Sprüche 21:9

EIN GROSSES HAUS – wörtlich „ein Haus der Gemeinschaft“, dh ein Haus, das mit ihr geteilt wird. Das Flachdach eines Osthauses wurde tagsüber oft als Ruhestand oder im Sommer nachts zum Schlafen genutzt. Die Ecke eines solchen Daches war allen Wetteränderungen ausgesetzt, und der Sinn des Sprichworts liegt in dem Gedanken, dass alle Winde und Stürme, denen ein Mensch dort begegnen könnte, erträglicher sind als der Sturm darin....

_ES IST BESSER, IN EINER ECKE DES HAUSES ZU WOHNEN, ALS MIT EINER STREITENDEN FRAU IN EINEM BREITEN HAUS._ (Es ist) besser, in einer Ecke des Daches zu wohnen (wenn auch dort Wind, Regen, Hitze und Kälte ausgesetzt), als mit einer streitenden Frau (einer Streitfrau) in einem breiten Haus (einem Haus der Gemeinschaft) : d.h. ein mit ihr geteiltes Haus). Die Flachdächer in Osthäusern werden oft als Rückzugsorte für Meditation und Gebet genutzt ( Apostelgeschichte 10:9 )....

      9 _Es ist_ besser, in einer Ecke des Daches zu wohnen, als mit einer streitenden Frau in einem breiten Haus.       Siehe hier, 1. Welch große Bedrängnis ist es für einen Mann, eine streitsüchtige, schimpfende Frau für seine Frau zu haben, die bei jeder Gelegenheit und oft bei keiner Gelegenheit in eine Leidenschaft ausbricht und entweder ihn oder ihre Umgebung tadelt, ist ärgerlich gegen sich selbst und wütend auf ihre Kinder und Diener, und in beiden Fällen ärgerlich gegen ihren Mann. Wenn ein Mann ein weites Haus hat, geräumig und prunkvoll, wird ihm dies den Komfort verbittern – _ein Haus der Gesellschaft_ (so heißt es), in dem ein Mann gesellig sein und seine Freunde unterhalten kann; dies wird ihn und sein Haus ungesellig und ungeeignet für wahre Freundschaften machen. Ein Mann schämt sich seiner Wahl und seines Managements und stört seine Gesellschaft. 2. Wozu viele Menschen...