1 Timothy 3:1

ΕΠΙΣΚΟΠΉ (G1984) епископство (NIDNTT; TDNT; ABD, 2:768-69; ZPEB, 1:617-20; DPL, 131-37; BBC), ΟΡΈΓΕΤΑΙ _praes. ind. med. от_ ΌΡΈΓΩ (G3713) тянуться, стремиться, желать. В НЗ используется только в форме _med._ с _dat._ (TLNT; Guthrie; BAGD). ΕΠΙΘΥΜΕΊ _praes. ind. act. от_ ΈΠΙΘΥΜΈΩ (G1937) настраива... [ Continue Reading ]

1 Timothy 3:2

ΔΕΙ (G1163) _praes. ind. act._ Безличный гл., необходимо. Обозначает логическую необходимость, основанную на потребности или обстоятельствах (TDNT; AS), ΈΠΊΣΚΟΠΟΣ (G1985) наставник, епископ, пастырь. Артикль здесь имеет родовое значение (GGBB, 229). В Септ, это слово обозначает кого-л., кто надзира... [ Continue Reading ]

1 Timothy 3:3

ΠΆΡΟΙΝΟΣ (G3943) тот, кто много времени уделяет выпивке; находящийся в алкогольной зависимости (RW; Kelly), ΠΛΉΚΤΗΣ (G4131) с отр. не раздающий удары; не сторонник насилия (Kelly), ΕΠΙΕΙΚΉΣ (G1933) справедливый, терпимый, добрый, терпеливый (_см._ 2 Corinthians 10:1; Philippians 4:5). ΆΜΑΧΟΣ (G26... [ Continue Reading ]

1 Timothy 3:4

ΊΔΙΟΣ (G2308) собственный, ΚΑΛΏΣ (G2573) _adv._ хорошо, ΠΡΟΪΣΤΆΜΕΝΟΝ _praes. med. (dep.) part. от_ ΠΡΟ'ί'ΣΤΗΜΙ (G4291) стоять перед, править, управлять. Вевр. культуре авторитет отца был очень велик (ВВС), ΈΧΟΝΤΑ _praes. act. part. от_ ΈΧ (G2192) иметь, ΥΠΟΤΑΓΉ (G5292) _dat. sing._ подчинение,... [ Continue Reading ]

1 Timothy 3:5

ΠΡΟΣΤΉΝΑΙ _aor. act. inf. от_ ΠΡΟΊΣΤΗΜΙ (G4291) править, управлять. _Inf._ как дополнение гл. ΟΙΔΕΝ. ΈΠΙΜΕΛΉΣΕΤΑΙ _fut. ind. med. (dep.) от_ ΈΠΙΜΕΛΈΩ (G1959) заботиться о чем-л., беспокоиться о чем-л. Предложное сочетание имеет директивное значение (RW).... [ Continue Reading ]

1 Timothy 3:6

ΝΕΌΦΥΤΟΣ (G3504) новый саженец, новообращенный. Буквально это слово значит недавно посаженное дерево (BS, 220f). ΤΥΦΩΘΕΊΣ _aor. pass. part. от_ ΤΥΦΌΩ (G5187)) окуривать, дуть; _pass._ надуваться от гордости (AS). Part, может быть причинным или _temp._ ΚΡΊΜΑ (G2917) суждение, ΈΜΠΈΣΗ _aor. conj. act... [ Continue Reading ]

1 Timothy 3:7

ΈΞΩΘΕΝ (G1855) внешний; "внешние" — термин, обозначающий неверующих (_см._ Colossians 4:5). ΌΝΕΙΔΙΣΜΌΣ (G3680) упрек, несчастье, оскорбление, ΠΑΓΊΔΑ _асс. sing. от_ ΠΑΓΊΣ (G3803) ловушка, западня. _gen._ ΤΟΫ́ ΔΙΑΒΌΛΟΥ является субъектным _gen._ "ловушка, устроенная дьяволом" (Еllicott).... [ Continue Reading ]

1 Timothy 3:8

ΩΣΑΎΤΩΣ (G5615) подобным образом, ΣΕΜΝΌΣ (G4586) серьезный, достойный (_см._ 1 Timothy 3:4). ΔΊΛΟΓΟΣ (G1351) двуязычный. Это слово может означать переносчика слухов, сплетника (Guthrie: Lock); или же может значить, что человек должен быть "последовательным в том, что говорит" то есть не должен гов... [ Continue Reading ]

1 Timothy 3:9

ΤΉΣ ΠΊΣΤΕΩΣ _gen. от_ ΠΊΣΤΙΣ (G4102) вера, ссылка на известную суть верования. _Gen._ передает содержание или суть тайны: тайна, сущностью которой является христианская вера (Guthrie; Schlatter), ΣΥΝΕΊΔΗΣΙΣ (G4893) совесть (_см._ Romans 2:15; TDNT; AT, 402ff; 458f).... [ Continue Reading ]

1 Timothy 3:10

ΔΟΚΙΜΑΖΈΣΘΩΣΑΝ _praes. imper. pass._ 3pers.pl. от ΔΟΚΙΜΆΖΩ (G1381) одобрять после проверки или исследования (TDNT; ММ), ΕΊΤΑ (G1534) тогда, ΔΙΑΚΟΝΕΊΤΩΣΑΝ _praes. imper. act. 3 pers. pl._ от ΔΙΑΚΟΝΈΩ (G1247) быть диаконом, служить, ΆΝΈΓΚΛΗΤΟΣ (G410) невинный, безупречный. О примерах использования... [ Continue Reading ]

1 Timothy 3:13

ΔΙΑΚΟΝΉΣΑΝΤΕΣ _aor. act. part. от_ ΔΙΑΚΟΝΈΩ (G1247) служить, ΒΑΘΜΌΣ (G898) шаг, основание, основа (например, пьедестал). Здесь это слово используется в фигуральном значении и может обозначать положение в глазах Бога; или же может относиться к репутации и влиянию диаконов в общине (Guthrie; Kelly),... [ Continue Reading ]

1 Timothy 3:14

ΈΛΠΊΖΩΝ _praes. act. part. от_ ΈΛΠΊΖΩ (G1679) надеяться. Part, может быть уступи'тельным: "хоть я надеялся" (Ellicott). _Praes._ Обозначает одновременное действив. ΈΛΘΕΪ́Ν _aor. act. inf. от_ ΈΡΧΟΜΑΙ (G2064) приходить. _Inf._ как дополнение к предыдущему _part. Aor_ . указывает на специфическое дей... [ Continue Reading ]

1 Timothy 3:15

ΒΡΑΔΎΝΩ (G1019) _praes. conj. act._ колебаться, откладывать. _Conj._ в _conj._ 3 типа, выражающем возможное условие (RW). ΕΊΔΗΣ _perf. conj. act. от_ ΟΊΔΑ (G1492) знать. Def. perf. со _знач. praes._ Это слово использовалось для обозначения некоего умения; то есть обладания знаниями или навыками, не... [ Continue Reading ]

1 Timothy 3:16

ΟΜΟΛΟΓΟΥΜΈΝΩΣ (G3672) _adv._ бесспорно, несомненно, с общего согласия. Это _praes. part._ обозначающее единодушие христиан (Kelly; ЕСС, 129f). ΕΎΣΈΒΕΙΑ (G2150) набожность, праведность, религия. Это относится как к доктрине, так и к образу жизни (Lock; Kelly). О ритме этого гимна _см._ GGBB, 341-42.... [ Continue Reading ]

Continues after advertising

Old Testament