άλογος (G249) без причины, неразумный. Они обладают физической, Но не интеллектуальной жизнью; они не лучше диких зверей, и погибнут (Bigg),
ζώα nom. pl. от ζωον (G2226) живое существо, животное, зверь,
γεγεννημένα perf. pass. part. (adj.) от γεννάω (G1080) нести; pass. рождаться. Perf. подчеркивает продолжение жизни после рождения,
φυσικός (G5446) естественный, принадлежащий природе, соответствующий природе; здесь в значении "существа, ведомые инстинктами, рожденные, чтобы быть пойманными и убитыми" (BAGD).
άλωσις (G259) плен,
φθορά (G5356) гибель, уничтожение. Сочетание гл. с именем указывает на неизбежную гибель (Bigg),
άγνοούσιν praes. ind. act. от άγνοέω (G50) не знать, быть невежественным. Они знают не больше, чем дикие звери (Kelly),
βλασφημούντεςpraes. act. part. от βλασφημέω (G987) богохульствовать,
φθαρήσονται fut. ind. pass. от φθείρω (G5351) портить, уничтожать, приводить в упадок, опустошать (Mayor, 175ff; см. 2 Peter 1:4).

Continues after advertising
Continues after advertising

Old Testament