ύπόμνησις (G5280) воспоминание, напоминание. Слово обозначает внешнее напоминание (Lock),
λαβών aor. act. part. от λαμβάνω (G2983) получать. Aor. обозначает логически предшествующее действие по отношению к основному гл. Эта фраза, "получив напоминание" может значить, что Павел получил весточку от Тимофея (Guthrie).
ανυπόκριτος (G505) без лицемерия, подлинный. Вера Тимофея была искренней, без лицемерия и колебаний (Fairbairn).
ένώκησεν aor. ind. act. от ένοικέω (G1774) жить в, пребывать в (см. Colossians 3:16).
μάμμη (G3125) dat. sing. бабушка. Мать и бабушка играли важную роль в воспитании маленьких детей (JTJ, 102; ВВС). Об именах Лоида и Евника см. Spicq.
πέπεισμαι perf. ind. pass. от πείθω (G3982) убеждать, быть убежденным; perf. я по-прежнему убежден (RWP). Perf. подчеркивает длительный результат.

Continues after advertising
Continues after advertising

Old Testament