άκούοντα praes. act. part. (temp.), см. Acts 13:44. έχαιρον impf. ind. act. от χαίρω (G5463) радоваться, ликовать. Inch, impf., "они стали радоваться"
έδόξαζον impf. ind. act. от δοξάζω (G1392) прославлять, хвалить (TLNT).
έπίστευσαν aor. ind. act., см. Acts 13:12. ήσαν impf. act. ind. от ειμί, см. Acts 13:47.
τεταγμένοι perf. pass. part. от τάσσω (G5021) ставить на место, назначать; возможно, в знач. "предписано" "предначертано" (Bruce; ММ). О представлении, что существует книга Божья, в которой записаны верующие (Exodus 32:33; Psalms 68:29; Daniel 12:1; 1 Enoch 47:3; Jubilees, 30:20) см. Barrett; SB, 2:726). Part, в перифр. обороте, "те, кто находился в состоянии предназначения для жизни вечной, уверовали" (VA, 466), или part., образующее plperf. pass. (NSV, 9).

Continues after advertising
Continues after advertising

Old Testament